Information supplémentaire - Gouvernement du Nouveau-Brunswick

More documents

Recommendations

Info

Department of Justice / Ministère de la Justice PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINCE DU NOUVEAU-BRUNSWICK 219 SALARY PAYMENTS TO EMPLOYEES / TRAITEMENTS VERSÉS AUX EMPLOYÉS $33,361,968 Green, Hon Bradley V Arseneault, Kathleen $ 52,854 Collins, Joan M $ 64,199 Foreman, Neil E $ 87,984 Minister / Ministre $ 35,196 Audet-Léger, Diane 73,763 Comeau, Julie 50,561 Fournier, Diane M 43,444 Fitch, R. Bruce Awad, M A Charbel 52,925 Comeau, Michael 94,975 Francoeur, Bernadette D 45,188 Minister / Ministre 2,933 Aylward, Christina 44,096 Conley, M Maureen 58,702 Frenette, Richard J. 44,183 Choukri, Yassin Ball, Keith F 63,432 Connell, Kevin F 101,281 Fry, David 46,682 Deputy Minister / Sous-ministre 117,806 Basque, Guylaine 60,628 Cook, Ronald J 78,121 Furey, John Gregory 96,756 Arsenault, Frederic, Judge / Juge 150,706 Bélanger, Francoise 64,730 Corby, William 111,524 Gagnon, Claire 52,345 Arseneault, Pierre W., Judge / Juge 155,209 Berryman, Catherine A 108,847 Cormier, Carol-Anne 41,043 Gallant, Arthur 53,196 Brien, Alfred H, Judge / Juge 150,706 Bertrand, Linda 41,080 Cormier, Chantal 76,769 Gatto, Christopher J 64,199 Cumming, Patricia, Judge / Juge 155,322 Bertrand, Murielle 40,118 Cormier, Luc 52,034 Gaudet, Michel R 53,352 Desjardins, Jacques, Judge / Juge 150,706 Bérube, Marie T. 93,434 Cormier, Mario J. 86,275 Gauthier, Chantal L. 73,780 Dubé, Pierre F., Judge / Juge 155,209 Bishop, Thomas A 82,996 Couturier, Charles 92,083 Gautreau, Jacques 50,683 Dugas-Horsman, Anne, Judge / Juge 150,706 Blunston, Darlene R 56,170 Coy, Vicki L 43,301 Gill, Kevin M. 45,129 Dumas, Camille, Judge / Juge 160,706 Bolstridge, Roger E 55,804 Craig, Sharon 62,550 Gionet, Pierre E. 84,993 Ferguson, Fred, Judge / Juge 154,759 Bonnell-Burley, Suzanne L 100,601 Crawford, Suzanne 90,616 Gionet, Stephanie 53,492 Finn, Yvette, Judge / Juge 152,958 Bosi, Elena 63,857 Crilley, Frank 46,595 Girouard, Gisele 40,560 Hutchinson, Steven, Judge / Juge 154,309 Bouchard, Maurice M 64,878 Cripps, Matthew 85,753 Gleixner, Micheline 54,437 Jackson, R. Leslie, Judge / Juge 156,717 Boucher, Eric Pierre 55,580 Cullinan, Maureen 59,721 Godin, Rhonda 40,170 Jeffries, Anne M., Judge / Juge 156,560 Boucher, Schawn 47,992 Cupples, Sharon 108,786 Godin, Rita 95,665 Lampert, Irwin E., Judge / Juge 154,309 Boudreau, Pamela 49,232 Daigle, Guy 108,847 Goguen, Jean-Marie 64,199 LeBlanc, Donald J., Judge / Juge 154,759 Boudreau, R Gregoire 86,741 Dallaire, Denise 45,640 Gould, William E. 87,677 LeBlanc, Ronald J., Judge / Juge 154,309 Bourgeois, Gabriel C 102,149 Dallaire, Joanne 40,639 Goulette, Cynthia 45,708 Lemesurier, W Andrew, Judge / Juge 155,660 Bourque, Barbara Ann 49,104 Davies, Dawn M 63,384 Green, Leo S 78,720 Lordon, T Denis, Judge / Juge 154,309 Bourque, Danny 44,253 Desroches, Pierre M 55,577 Gregory, Kathryn A 81,448 McCarroll, William, Judge / Juge 155,660 Boyd, Sherry L 41,600 Deveau, Maia E 85,758 Gunn, Cameron 97,637 McKee, Michael G., Judge / Juge 154,759 Branch, Paul 60,014 Dibonaventura, Lisa B 49,568 Guravich, Michael 67,036 McNamee, James G., Judge / Juge 150,706 Bray, Michael J 94,617 Dipaolo, James A 102,149 Haines, Cedric 118,372 Michaud, Joseph C., Judge / Juge 154,759 Breau-Emond, Lise 60,376 Dipaolo, Randy W 97,637 Hannan, Ginette M L 40,086 Nicholas, Graydon S., Judge / Juge 154,759 Brewer, Dolores 41,482 Doiron, Michel 59,218 Hanson, Paul 65,067 Perusse, George, Judge / Juge 150,706 Brewer, Gisele 44,042 Dorcas, Derek 42,870 Hatt, Barbara H 43,153 Richards, Mary Jane, Judge / Juge 142,697 Brideau, Nicole 40,141 Doucet, François 110,193 Hawkins, Paul L 111,227 Savoie, Sylvio, Judge / Juge 70,936 Brideau, Wayne 44,002 Doucet, Sheila 42,334 Hay, Shauna A 44,096 Strange, H. Hazen, Judge / Juge 150,706 Budovitch, Judith 46,696 Doucette, Chantal 43,492 Hébert, Michèle 57,023 Stymiest, Andrew., Judge / Juge 133,317 Burns, James 69,293 Downing, Belinda 55,857 Henheffer, John 98,898 Tonning, Henrik G., Judge / Juge 154,759 Burns, Susan 106,860 Doyle Landry, Heather 87,932 Hennessey, Michael B 82,919 Vautour, J Camille, Judge / Juge 153,408 Burns-Hasson, M Eileen 43,926 Drain, Hilary 106,413 Hill, Carol T 44,096 Walker, David, Judge / Juge 155,209 Butler, Susan D. 40,494 Drisdelle, Aurea 45,087 Hobart, Heather M 94,294 Abbott, Glendon J 118,294 Caissie, Helene 46,776 Duke, Richard 108,847 Hollett, Iain R W 47,723 Adams, Ralph 60,749 Caissie, Rhéal J 88,842 Dumaresq, Rene 97,686 Holmes, Eileen 61,643 Allain, Melanie 56,189 Castonguay, Pierre 89,711 Dunphy, Tammy J 48,882 Holt, Stephen J 92,584 Allard, Remi J 42,680 Chapman, Graham K 58,982 Durepos, Jean Claude 44,096 Horsley, Gregory J 56,361 Allman, Anthony 112,293 Chiasson, George 106,767 Durette, Joanne 92,984 Howie, Cynthia 98,437 Ambwani, Virender K 73,866 Clair, Gilles J 56,754 Eddy, Alice E 44,096 Johnstone, Jennifer 66,513 Angers, Nicole 66,835 Clark, Karen Lee 48,882 Eidt, David D 102,149 Jones, Catherine V 42,021 Arsenault, Nicole 42,946 Cleveland, Isabelle 48,915 Evans-Born, Marilyn D 87,984 Joyce, Catherine 53,619 Arseneau, Donald 61,762 Colburne, Jocelyn I 42,016 Fairweather, Jacqueline 52,409 Keating, Judith 113,900 Arseneau, Jacqueline 64,399 Colford, Krista L. 88,635 Forbes, Nancy E 101,912 Keeley-LeBlanc, Lynn 41,080
Department of Justice / Ministère de la Justice PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINCE DU NOUVEAU-BRUNSWICK 220 SALARY PAYMENTS TO EMPLOYEES - Continued / TRAITEMENTS VERSÉS AUX EMPLOYÉS - Suite Kelly, Russell $ 63,766 Martin, Fernand $ 71,250 Ouellette, Anne M $ 40,492 Smith, Elizabeth A. $ 44,141 Kessels, Peter 59,476 Martin, Johanne L 52,925 Palmer, Karen Julaine 100,533 Smith, Jeanne 41,144 Ketch, Anne 41,004 Maubert, Dominique M 95,665 Parker, Daniel 58,143 Smith, Mary Louise 74,053 Kimball, Mary Anne 101,673 Mazerolle, Nicole M 44,403 Paulin, Gabriel 56,014 Soucie, Monique D 40,283 Kozak, Dale G 42,840 McAvity, James 110,039 Paulin-Robichaud, Louise 50,528 Spinney, Clyde 110,865 Labonté, Luc 98,499 McCullough, Linda 41,467 Pelletier, Marcel 53,196 St-Jacques, Annie 64,075 Laforest, Guy 64,690 McInnis, Diane 99,145 Pelletier-Cyr, Francine 68,798 Stone, Robert 53,777 Lagacé, Angele 44,200 McKay, Anne 80,666 Penney, Robert L. 44,200 Strange, Elizabeth 78,746 Lamoureux, Nadine 48,882 McKellar, Connie 44,096 Poffenroth, Kimberly 83,264 Theriault, George S 58,331 Landry, Joey 45,977 McLauchlan, Colette 46,169 Poirier, Nicole 89,454 Theriault, Ginette 100,981 Landry-Richard, Rosanne 40,739 McLaughlin, Daryl 44,908 Poirier, Roger 63,717 Theriault, Yvette 42,548 Laundry, Dominique M 80,824 McLeod, Margaret 49,356 Poitras, Aurèle 96,474 Therrien, Lyne 51,583 Leavitt, Stephen P. 90,591 McNally, Catherine 95,665 Potter, David M 111,070 Titus, Christopher 99,437 LeBlanc, Michel 96,043 Michaud, Sebastien 87,006 Rattenbury, Timothy P.B. 100,711 Toft, Gary 53,459 LeBlanc, Natalie H 47,729 Migneault, Gaetan 73,039 Renault, France 42,827 Trahan, Jean 64,621 LeBlanc, Paulette Marie 44,458 Miller, Peter G 49,408 Richard, Yvon 54,007 Veniot, Paul J 108,552 LeBlanc, Rhéal 64,199 Mills, R Alex 100,506 Richards, William B 98,499 Vienneau, Roland G 58,123 Léger, David P 85,753 Mockler, Jeffrey L 102,051 Ringuette, Paul G 73,371 Walsh, John Joseph 111,646 Léger, Matthieu M 42,841 Monteith, Kimberly A 72,675 Rioux-Lemay, Line 40,560 Warner, Marie 53,196 Léger-Daigle, Joanne 99,936 Moore, Carmen L 59,918 Robichaud, Annie 49,266 Weir, David 60,120 Levasseur, Debbie 40,376 Morency, Clarence 57,166 Robichaud, Euclide 51,105 Whelly, M Catherine A 43,888 Lizotte, Stephane 59,907 Morneault-Roussie, Ann-M. 53,196 Robichaud, Gaetane J 46,698 Whitfield, Bryan 73,138 Locke, Debra 48,976 Morrissy, T. William 97,537 Robichaud, Guy B 56,618 Wiebe, Tim E 55,928 Logan, John B D 91,008 Muck, James M 60,556 Ross, Doris M 44,929 Wilbur, Patrick R 87,745 Losier, Rene 56,413 Murdock, Dean J 45,712 Ross, Robert I 53,196 Willar, Brenda 42,098 Losier, Stephane 56,108 Murphy, Patrick 57,619 Roussel, Pierre 111,681 Williams, Richard A 95,523 MacKay, John E 78,894 Murray, Shelley M 53,196 Roux, Bernard S 97,775 Williamson, Nancy M A 45,708 MacKay, Nancy 43,223 Murty, Charline 43,444 Roy, Denis 89,262 Wilson, Catharine 40,326 MacKenzie, Roderick W. 113,900 Muzzerall, Corey B 62,201 Roy, Patricia 41,308 Wilson, W Trent 45,046 MacQuarrie-McLeod, Lauchlan 54,171 Myers, Barton 77,923 Sandell, Rachel 82,723 Winchester, Kelly Ann 98,359 Maillet, Dawn E. 40,743 Nadon, Francine 62,482 Savoie, J Guy 94,224 Wister, William 103,137 Mallet, Annie 52,724 Newman, Margaret J 50,558 Savoie, Pierre-Alain 46,650 Wood, Stephen 105,009 Malley, Mervin 63,296 Nicholas, Elizabeth 80,279 Seely, Judy 40,384 Worrall, Mona 40,832 Manuel, Anise 41,630 Oborn, Jocelyne M 78,307 Smith, B Leanne 40,470 Wu, Alex Lemin 43,743 Marshall, Addie 75,157 Oliver, Kenneth L. 96,878 Various employees (under $40,000) / Divers employés (moins de 40 000 $) 9,149,964 PAYMENTS FOR TRAVEL AND OTHER EMPLOYEE EXPENSES FRAIS DE DÉPLACEMENT ET AUTRES DÉPENSES DES EMPLOYÉS $1,322,733 Green, Hon Bradley V Choukri, Yassin Cumming, Patricia, Judge / Juge $ 6,895 Ferguson, Fred, Judge / Juge $ 8,204 Minister / Ministre $ 29,593 Deputy Minister / Sous-ministre $ 21,018 Desjardins, Jacques, Judge / Juge 12,419 Finn, Yvette, Judge / Juge 9,342 Fitch, R. Bruce Arseneault, Pierre W., Judge / Juge 9,060 Dubé, Pierre F., Judge / Juge 9,384 Hutchinson, Steven, Judge / Juge 8,161 Minister / Ministre 2,407 Brien, Alfred H, Judge / Juge 13,036 Dugas-Horsman, Anne, Judge / Juge 6,313 Jackson, R. Leslie, Judge / Juge 9,771 Cain, Murray F, Judge / Juge 6,213 Dumas, Camille, Judge / Juge 20,914 Jeffries, Anne M., Judge / Juge 10,332
Page 1:
Public Accounts for the fiscal year
Page 5 and 6:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Supplementary Statement 12 / État
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Business New Brunswick / Entreprise
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Department of Education / Ministèr
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Department of Energy / Ministère d
Page 131 and 132:
Department of Energy / Ministère d
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Department of the Environment and L
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Executive Council Office / Bureau d
Page 151 and 152:
Executive Council Office / Bureau d
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176: PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
Page 177 and 178: Department of Finance / Ministère
Page 185 and 186: General Government / Gouvernement g
Page 215 and 216: Department of Intergovernmental and
Page 217 and 218: Department of Intergovernmental and
Page 219 and 220: Department of Justice / Ministère
Page 225: Department of Justice / Ministère
Page 231 and 232: Legislative Assembly / Assemblée l
Page 259 and 260: Office of Human Resources / Bureau
Page 261 and 262: Office of Human Resources / Bureau
Page 263 and 264: Office of the Comptroller / Bureau
Page 267 and 268: Other Agencies / Autres organismes
Page 269 and 270: Department of Public Safety / Minis
Page 277 and 278:
Department of Public Safety / Minis
Page 279 and 280:
Page 281 and 282:
Page 283 and 284:
Page 285 and 286:
Page 287 and 288:
Page 289 and 290:
Service of the Public Debt / Servic
Page 291 and 292:
Service of the Public Debt / Servic
Page 293 and 294:
Page 295 and 296:
Page 297 and 298:
Page 299 and 300:
Page 301 and 302:
Page 303 and 304:
Page 305 and 306:
Page 307 and 308:
Page 309 and 310:
Page 311 and 312:
Page 313 and 314:
Department of Training and Employme
Page 315 and 316:
Page 317 and 318:
Page 319 and 320:
Page 321 and 322:
Page 323 and 324:
Page 325 and 326:
Page 327 and 328:
Page 329 and 330:
Page 331 and 332:
Page 333 and 334:
Page 335 and 336:
Page 337 and 338:
Department of Transportation / Mini
Page 339 and 340:
Page 341 and 342:
Page 343 and 344:
Page 345 and 346:
Page 347 and 348:
Page 349 and 350:
Page 351 and 352:
Page 353 and 354:
Page 355 and 356:
Page 357:
show all

Information supplémentaire - Gouvernement du Nouveau-Brunswick

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?