Department of E<strong>du</strong>cation / Ministère de l'É<strong>du</strong>cation PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINCE DU NOUVEAU-BRUNSWICK 75 EXPENDITURE BY PROGRAM AND PRIMARY - Continued / DÉPENSES PAR PROGRAMME ET PAR CODE PRIMAIRE - Suite for the fiscal year ended 31 March 2006 / pour l'exercice terminé le 31 mars 2006 SPECIAL PURPOSE EXPENDITURE - Continued / DÉPENSES AU COMPTE À BUT SPÉCIAL - Suite (Thousands / Milliers) 2006 2005 Actual / Actual / Montants Montants réels réels School District Projects / Projets de districts Personal Services / Frais de personnel $ 986.6 $ 916.5 Other Services / Autres services 1,115.1 1,108.8 Materials and Supplies / Fournitures et approvisionnements 2,034.7 2,041.5 Property and Equipment / Biens et matériel 1,317.0 937.0 Contributions, Grants and Subsidies / Contributions et subventions 99.1 99.9 5,552.5 5,103.7 Scholarships and Trusts / Fi<strong>du</strong>cies et bourses Other Services / Autres services 0.3 --- Materials and Supplies / Fournitures et approvisionnements 2.4 0.5 Property and Equipment / Biens et matériel 53.8 10.5 Contributions, Grants and Subsidies / Contributions et subventions 92.7 77.5 149.2 88.5 School District Self-Sustaining Funds / Fonds à but spécial - districts scolaires Personal Services / Frais de personnel 529.4 186.9 Other Services / Autres services 630.9 336.4 Materials and Supplies / Fournitures et approvisionnements 426.5 231.7 Property and Equipment / Biens et matériel 345.4 133.2 Contributions, Grants and Subsidies / Contributions et subventions 235.7 175.1 Debt and Other Charges / Service de la dette et autres frais 2.5 8.4 2,170.4 1,071.7 $ 21,285.7 $ 19,599.1
Department of E<strong>du</strong>cation / Ministère de l'É<strong>du</strong>cation PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINCE DU NOUVEAU-BRUNSWICK 76 SALARY PAYMENTS TO EMPLOYEES / TRAITEMENTS VERSÉS AUX EMPLOYÉS $605,469,288 Dubé, Hon Madeleine Alexander, Dorene $ 76,298 Allison, Joan L $ 59,570 Armstrong, Keith K $ 54,075 Minister / Ministre $ 35,196 Alexander, Julie 41,967 Allison, Krista L 56,380 Armstrong, Letitia Ann 60,877 Williams, Hon Claude Alexander, Laura 42,168 Allman-Laagland, Jennifer 48,965 Armstrong, Linda 54,626 Minister / Ministre 4,253 Alexander, Mary 44,768 Alward, Allan 45,939 Armstrong, Moira 60,442 Doucet, Roger Allaby, Andrew 55,143 Amirault, Nicole 48,129 Armstrong, Randall B 59,884 Deputy Minister / Sous-ministre 123,756 Allaby, Robyn 68,267 Amizial, Nadine 44,267 Armstrong, Renée 54,626 Kershaw, John D Allaby, Susan L 59,884 Amos, Barbara 63,034 Armstrong, Robert B 54,626 Deputy Minister / Sous-ministre 129,005 Allaby-McCain, Cynthia B 65,148 Amos, Bev 54,626 Arnold, Janice 54,866 Mann, Karen M Allain, André 56,046 Amos, Jennifer 57,452 Arnold, S Deeann 42,090 Deputy Minister / Sous-ministre 147,499 Allain, Angèle 44,339 Amos, Krista E 49,607 Arnott, Carolyn 60,629 Aasen-Haines, Paula 54,958 Allain, Anne 54,594 Amos, Nancy G 54,626 Arntsen, Lise 40,532 Abbott, Cheryl 59,884 Allain, Annette 55,269 Amos, Terence A 59,884 Arpin, Mollie J 73,266 Abbott, Joanne 65,148 Allain, Carole 46,376 Andersen, Robin 57,862 Arsenault, Agnès 72,496 Abraham, Elizabeth 100,601 Allain, Charles 44,515 Anderson, Calvin 42,237 Arsenault, Annick 54,594 Ackerson, Floyd G 62,519 Allain, Denise 40,752 Anderson, Floyd W 68,803 Arsenault, Carmella 54,626 Adair, Douglas 65,148 Allain, Dorine 54,626 Anderson, Gary A 61,560 Arsenault, Carol 59,864 Adams, Deborah 65,148 Allain, Edgar 59,884 Anderson, Gisèle 48,250 Arsenault, Carolle 54,594 Adams, Debra A 54,626 Allain, France 59,876 Anderson, Judy L 62,909 Arsenault, Charline 54,253 Adams, Lily B 79,845 Allain, Francine 59,849 Anderson, Kathryn 59,884 Arsenault, Christian 72,378 Adams, Stacey 52,297 Allain, Guy J 42,272 Anderson, Kathryn A 57,339 Arsenault, Christine 54,627 Adams, Todd V 54,626 Allain, Laudia 68,361 Anderson, Kathy 65,097 Arsenault, Deborah 54,626 Adilman, Anita S 57,630 Allain, Lisa 41,536 Anderson, Lisa 58,654 Arsenault, Éric 40,265 Adsett, Joanne E 54,615 Allain, Lise Maillet 47,330 Anderson, Lisa 50,407 Arsenault, Giselle S 54,626 Agnew, Tracy D 51,405 Allain, Lyne Léger 55,454 Anderson, Marla 50,658 Arsenault, Janelle 54,608 Aiton, Linda 59,884 Allain, Margot J 54,816 Anderson, Nicole 54,802 Arsenault, Janice 59,864 Aiton, Lori 54,626 Allain, Pauline 46,880 Anderson, Shelly 67,774 Arsenault, Jocelyn 49,729 Akagi, Catherine A 54,626 Allain, Rhéal 59,884 Andrews, Jennie 44,354 Arsenault, Josée 65,907 Akerley, Chantal O 51,837 Allain, Ricky 54,626 Anglin, Patricia A 54,712 Arsenault, Joseph M 74,581 Akerley, Keith 62,668 Allain, Robert 59,884 Annear, Sonya 44,248 Arsenault, Lisa 42,663 Akerley-Cyr, Tammy 61,090 Allain, Sandra J 56,552 Annis, Wayne 74,411 Arsenault, Lise 50,070 Albert Ouellette, Diane 74,066 Allain, Suzanne A 57,257 Anslow, Heather 56,974 Arsenault, Lyanne 52,869 Albert, Amy 58,160 Allain, Sylvette 56,723 Anthony, William 59,686 Arsenault, Margaret I 47,762 Albert, Céline 71,992 Allain, Sylvio 60,605 Antworth, Dianne 59,990 Arsenault, Michel P 54,626 Albert, Chantal 59,884 Allain-Carroll, Angèle 52,117 Antworth, Sandra 54,627 Arsenault, Michelle 42,238 Albert, Chantal 46,849 Allan, Aubry A 60,347 Appleby, Devota 86,599 Arsenault, Monique 54,608 Albert, Francine 59,884 Allan, Holly 52,829 Appleby, Katherine 59,569 Arsenault, Nelson 56,457 Albert, Martine 59,884 Allan, Lynn L 49,989 Appleton, Heather 50,436 Arsenault, Robert 55,443 Albert, Michel 79,486 Allan-Murdock, Heather 59,884 Arbeau, Annette 47,610 Arsenault, Roger J 65,148 Albert, Monique 50,475 Allard, Brigitte 54,608 Arbeau, Diane 54,626 Arsenault, Ronald C. 56,078 Albert, Nicole 64,681 Allard, Frank M 59,884 Arbeau, Gail 40,760 Arsenault, Shelley 59,884 Albert, R Lison 54,417 Allard, Lucien 45,666 Arbeau, Jane 54,626 Arsenault, Sylvie 54,626 Albert, Shirley 65,148 Allard-Page, Jacinthe 59,884 Arbeau, Lynn R 54,627 Arsenault-LeBlanc, Charline 45,987 Albert, Stéphanie 48,290 Allen, Kurt 63,004 Arbeau, Ronald 65,148 Arsenault-Léger, Mireille 44,284 Albert, Valérie 51,569 Allen, Pauline 54,626 Archer, Denis H 65,936 Arsenault-Poirier, Tina 49,169 Albert-Lanteigne, Denise 40,026 Allen, Peggy 52,763 Archibald, Margaret J 44,855 Arseneau, Alfred 54,626 Alberton, Barbara 59,884 Allen, Stephanie 43,858 Armstrong, Ann A 59,884 Arseneau, Anne 49,434 Albright, Cynthia 64,764 Allison, David W 59,884 Armstrong, Joseph 59,884 Arseneau, Carole 47,086
- Page 1:
Public Accounts for the fiscal year
- Page 5 and 6:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 7 and 8:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 9 and 10:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 11 and 12:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 13 and 14:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 15 and 16:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 17 and 18:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 19 and 20:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 21 and 22:
Supplementary Statement 12 / État
- Page 23 and 24:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 25 and 26:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 27 and 28:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 29 and 30:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 31 and 32: PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 33 and 34: PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 35 and 36: PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 37 and 38: PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 39 and 40: PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 41 and 42: PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 43 and 44: PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 45 and 46: PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 47 and 48: PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 49 and 50: PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 51 and 52: PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 53 and 54: PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 55 and 56: PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 57 and 58: PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 59 and 60: PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 61 and 62: PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 63 and 64: Business New Brunswick / Entreprise
- Page 65 and 66: Business New Brunswick / Entreprise
- Page 67 and 68: Business New Brunswick / Entreprise
- Page 69 and 70: Business New Brunswick / Entreprise
- Page 71 and 72: PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 73 and 74: Department of Education / Ministèr
- Page 75 and 76: Department of Education / Ministèr
- Page 77 and 78: PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 79 and 80: Department of Education / Ministèr
- Page 81: Department of Education / Ministèr
- Page 85 and 86: Department of Education / Ministèr
- Page 87 and 88: Department of Education / Ministèr
- Page 89 and 90: Department of Education / Ministèr
- Page 91 and 92: Department of Education / Ministèr
- Page 93 and 94: Department of Education / Ministèr
- Page 95 and 96: Department of Education / Ministèr
- Page 97 and 98: Department of Education / Ministèr
- Page 99 and 100: Department of Education / Ministèr
- Page 101 and 102: Department of Education / Ministèr
- Page 103 and 104: Department of Education / Ministèr
- Page 105 and 106: Department of Education / Ministèr
- Page 107 and 108: Department of Education / Ministèr
- Page 109 and 110: Department of Education / Ministèr
- Page 111 and 112: Department of Education / Ministèr
- Page 113 and 114: Department of Education / Ministèr
- Page 115 and 116: Department of Education / Ministèr
- Page 117 and 118: Department of Education / Ministèr
- Page 119 and 120: Department of Education / Ministèr
- Page 121 and 122: Department of Education / Ministèr
- Page 123 and 124: Department of Education / Ministèr
- Page 125 and 126: Department of Education / Ministèr
- Page 127 and 128: Department of Education / Ministèr
- Page 129 and 130: Department of Energy / Ministère d
- Page 131 and 132: Department of Energy / Ministère d
- Page 133 and 134:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 135 and 136:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 137 and 138:
Department of the Environment and L
- Page 139 and 140:
Department of the Environment and L
- Page 141 and 142:
Department of the Environment and L
- Page 143 and 144:
Department of the Environment and L
- Page 145 and 146:
Department of the Environment and L
- Page 147 and 148:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 149 and 150:
Executive Council Office / Bureau d
- Page 151 and 152:
Executive Council Office / Bureau d
- Page 153 and 154:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 155 and 156:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 157 and 158:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 159 and 160:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 161 and 162:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 163 and 164:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 165 and 166:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 167 and 168:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 169 and 170:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 171 and 172:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 173 and 174:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 175 and 176:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 177 and 178:
Department of Finance / Ministère
- Page 179 and 180:
Department of Finance / Ministère
- Page 181 and 182:
Department of Finance / Ministère
- Page 183 and 184:
Department of Finance / Ministère
- Page 185 and 186:
General Government / Gouvernement g
- Page 187 and 188:
General Government / Gouvernement g
- Page 189 and 190:
General Government / Gouvernement g
- Page 191 and 192:
General Government / Gouvernement g
- Page 193 and 194:
General Government / Gouvernement g
- Page 195 and 196:
General Government / Gouvernement g
- Page 197 and 198:
General Government / Gouvernement g
- Page 199 and 200:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 201 and 202:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 203 and 204:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 205 and 206:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 207 and 208:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 209 and 210:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 211 and 212:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 213 and 214:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 215 and 216:
Department of Intergovernmental and
- Page 217 and 218:
Department of Intergovernmental and
- Page 219 and 220:
Department of Justice / Ministère
- Page 221 and 222:
Department of Justice / Ministère
- Page 223 and 224:
Department of Justice / Ministère
- Page 225 and 226:
Department of Justice / Ministère
- Page 227 and 228:
Department of Justice / Ministère
- Page 229 and 230:
Department of Justice / Ministère
- Page 231 and 232:
Legislative Assembly / Assemblée l
- Page 233 and 234:
Legislative Assembly / Assemblée l
- Page 235 and 236:
Legislative Assembly / Assemblée l
- Page 237 and 238:
Legislative Assembly / Assemblée l
- Page 239 and 240:
Legislative Assembly / Assemblée l
- Page 241 and 242:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 243 and 244:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 245 and 246:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 247 and 248:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 249 and 250:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 251 and 252:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 253 and 254:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 255 and 256:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 257 and 258:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 259 and 260:
Office of Human Resources / Bureau
- Page 261 and 262:
Office of Human Resources / Bureau
- Page 263 and 264:
Office of the Comptroller / Bureau
- Page 265 and 266:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 267 and 268:
Other Agencies / Autres organismes
- Page 269 and 270:
Department of Public Safety / Minis
- Page 271 and 272:
Department of Public Safety / Minis
- Page 273 and 274:
Department of Public Safety / Minis
- Page 275 and 276:
Department of Public Safety / Minis
- Page 277 and 278:
Department of Public Safety / Minis
- Page 279 and 280:
Department of Public Safety / Minis
- Page 281 and 282:
Department of Public Safety / Minis
- Page 283 and 284:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 285 and 286:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 287 and 288:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 289 and 290:
Service of the Public Debt / Servic
- Page 291 and 292:
Service of the Public Debt / Servic
- Page 293 and 294:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 295 and 296:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 297 and 298:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 299 and 300:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 301 and 302:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 303 and 304:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 305 and 306:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 307 and 308:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 309 and 310:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 311 and 312:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 313 and 314:
Department of Training and Employme
- Page 315 and 316:
Department of Training and Employme
- Page 317 and 318:
Department of Training and Employme
- Page 319 and 320:
Department of Training and Employme
- Page 321 and 322:
Department of Training and Employme
- Page 323 and 324:
Department of Training and Employme
- Page 325 and 326:
Department of Training and Employme
- Page 327 and 328:
Department of Training and Employme
- Page 329 and 330:
Department of Training and Employme
- Page 331 and 332:
Department of Training and Employme
- Page 333 and 334:
Department of Training and Employme
- Page 335 and 336:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 337 and 338:
Department of Transportation / Mini
- Page 339 and 340:
Department of Transportation / Mini
- Page 341 and 342:
Department of Transportation / Mini
- Page 343 and 344:
Department of Transportation / Mini
- Page 345 and 346:
Department of Transportation / Mini
- Page 347 and 348:
Department of Transportation / Mini
- Page 349 and 350:
Department of Transportation / Mini
- Page 351 and 352:
Department of Transportation / Mini
- Page 353 and 354:
Department of Transportation / Mini
- Page 355 and 356:
Department of Transportation / Mini
- Page 357:
Department of Transportation / Mini