Information supplémentaire - Gouvernement du Nouveau-Brunswick

Executive Council Office / Bureau du Conseil Exécutif
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINCE DU NOUVEU-BRUNSWICK 142
EXPENDITURE BY PROGRAM AND PRIMARY / DÉPENSES PAR PROGRAMME ET PAR CODE PRIMAIRE
for the fiscal year ended 31 March 2006 / pour l'exercice terminé le 31 mars 2006
ORDINARY EXPENDITURE / DÉPENSES AU COMPTE ORDINAIRE
(Thousands / Milliers)
2006 2005
Actual / Actual /
Montants Montants
réels
réels
Executive Council Secretariat / Secrétariat du Conseil Exécutif
Personal Services / Frais de personnel $ 1,228.6 $ 1,366.5
Other Services / Autres services 238.2 138.3
Materials and Supplies / Fournitures et approvisionnements 27.3 28.5
Property and Equipment / Biens et matériel 22.5 27.8
Contributions, Grants and Subsidies / Contributions et subventions 7.5 ---
1,524.1 1,561.1
Office of the Lieutenant-Governor / Cabinet du lieutenant-gouverneur
Personal Services / Frais de personnel 181.6 192.6
Other Services / Autres services 50.8 47.3
Materials and Supplies / Fournitures et approvisionnements 6.7 7.1
Property and Equipment / Biens et matériel 4.8 5.0
Contributions, Grants and Subsidies / Contributions et subventions 53.5 53.5
297.4 305.5
Women's Issues Branch / Direction des questions féminines
Personal Services / Frais de personnel 390.3 191.9
Other Services / Autres services 348.2 203.4
Materials and Supplies / Fournitures et approvisionnements 14.0 5.8
Property and Equipment / Biens et matériel 35.0 1.8
Contributions, Grants and Subsidies / Contributions et subventions 246.7 27.0
1,034.2 429.9
$ 2,855.7 $ 2,296.5