Information supplémentaire - Gouvernement du Nouveau-Brunswick

PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINCE DU NOUVEAU-BRUNSWICK 298
Department of Tourism and Parks / Ministère du Tourisme et des Parcs
EXPENDITURE BY PROGRAM AND PROGRAM COMPONENT / DÉPENSES PAR PROGRAMME ET PAR ÉLÉMENT DE PROGRAMME
for the fiscal year ended 31 March 2006 / pour l'exercice terminé le 31 mars 2006
ORDINARY EXPENDITURE / DÉPENSES AU COMPTE ORDINAIRE
(Thousands / Milliers)
2006
Main Appropriation 2006 2005
Estimates / Transfers / Actual / Actual /
Budget Transferts Budget / Montants Montants
principal de crédits Budget réels réels
Administration / Administration
Executive Administration / Direction Supérieure $ 638.0 $ 9.8 $ 647.8 $ 594.2 $ 633.2
Business and Tourism Infrastructure / Infrastructure d'entreprise et du Tourisme
Tourism Development / Développement du Tourisme 2,363.0 17.2 2,380.2 2,350.3 4,928.1
Marketing / Marketing 9,876.0 22.9 9,898.9 10,088.6 8,520.5
Corporate Operations / Opérations générales 11,487.0 1,011.4 12,498.4 12,576.3 10,993.1
23,726.0 1,051.5 24,777.5 25,015.2 24,441.7
$ 24,364.0 $ 1,061.3 $ 25,425.3 $ 25,609.4 $ 25,074.9
CAPITAL EXPENDITURE / DÉPENSES AU COMPTE DE CAPITAL
Parks - Capital Improvements / Parcs - amélioriation des installations $ 1,100.0 $ --- $ 1,100.0 $ 1,884.9 $ 499.6
SPECIAL PURPOSE EXPENDITURE /
DÉPENSES AU COMPTE À BUT SPÉCIAL
Parlee Beach Maintenance / Entretien de la plage Parlee $ 78.0 $ --- $ 78.0 $ 43.6 $ 52.8