Information supplémentaire - Gouvernement du Nouveau-Brunswick

Department of the Environment and Local Government /
Ministère de l'Environnement et des Gouvernements locaux
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINCE DU NOUVEAU-BRUNSWICK 138
GRANT AND CONTRIBUTION PAYMENTS - Continued / SUBVENTIONS ET CONTRIBUTIONS - Suite
Gauvin Service Sanitaire Ltée $ 24,294 Mainstreet Redevelopment Sackville R H T Enterprises Ltd $ 71,697 Sussex Regional Library $ 23,056
Gestion Environnementale de la Inc $ 16,966 Receiver General for Canada 36,152 Sussex Waste Management Ltd 560,692
Rivière Pokemouche 40,000 Maker, Kevin 18,078 Restigouche District Planning Tabusintac Community Development
Giah Waste Management Ltd 159,290 Martin, Milton 156,246 Commission 170,076 Corporation 29,421
Gionet, Antonio 52,543 Mattinson, Robert 23,449 Rideouts Sanitation & Recycling Tabusintac Watershed Association 29,997
Grand Falls Central Business Meduxnekeag River Association 88,896 Services 37,180 Tantramar Planning District
Development Corporation 32,811 Metalfab Ltd 55,669 Rileys Lawns Gardens & Greenhouses 50,120 Commission 185,551
Greater Fredericton Airport Micmac Fire & Safety Ltd 289,795 River Valley Community Center 55,778 Tantramar Wetlands Centre 25,000
Authority 535,628 Miramichi Planning District Robichaud & Brideau Contracteur 197,003 Thibeaults Garbage Collection 145,913
Greater Moncton International Commission 217,263 Robinson, Kenneth Fuel Ltd 20,325 Top Quality Builders Ltd 35,190
Airport Authority 267,796 Miramichi River Environmental Rothesay Regional Fire Department Town of Grand Bay-Westfield 401,823
Greater Moncton Pest Control Assessment Commission 83,211 Inc 46,659 Town of Hampton 104,733
Commission 35,522 Mount Allison University 18,829 Royal District Planning Commission 584,615 Town of Hartland 98,169
Greater Moncton Planning District 381,647 Munn, C J Equipment Ltd 18,327 Rural Planning District Commission 531,127 Town of Nackawic 63,556
Groupe Developpement Durable Nashwaak Watershed Association Inc 19,529 Rural Rubbish Removal 130,629 Town of Oromocto 830,085
du Pays de Cocagne 111,925 Nature Trust New Brunswick Inc 27,963 S P C A Moncton Inc 29,220 Town of Quispamsis 1,265,021
Groupe du Bassin Versant de la Nelsons Waste Remediation Inc 588,246 Safety Source Ltd 269,322 Town of Riverview 154,312
Region de Cap-Pelé Inc 45,030 New Brunswick Aboriginal Peoples Saint John Transit Commission 300,000 Town of Rothesay 439,915
Guimond Waste 205,029 Council 18,244 Science East Association Science 30,000 Town of Sackville 40,786
Hammond River Angling Association 34,105 New Brunswick Association of Service New Brunswick 2,084,403 Town of Saint Andrews 2,291,532
Harrison & Associes Assurance Inc 440,488 Fire Chiefs 19,200 Sewells Paving 16,715 Town of St George 75,500
Hendersons Hunting Camps Ltd 29,590 New Brunswick Environment Shannon, Michael P 29,307 Town of St Stephen 125,886
Historic Water Street Business Industry Association 38,493 Shediac Bay Watershed Association Town of Sussex 81,489
District Corporation 45,784 New Brunswick Environmental Inc 52,372 Town of Woodstock 468,888
Investissement N & N McGraw Ltée 49,776 Network 40,000 Shepherd, Dale R 43,473 Tree House 90,081
Irving Oil Limited 23,885 New Brunswick Federation of Smith, Marven 35,730 Trius Disposal Systems Ltd 452,432
Irving Oil Limited Credit Cards 59,579 Naturalists Inc 20,000 Société Amenagement de la Rivière Trius Leasing Ltd 41,729
Joes Garbage Pick-Up Ltd 288,380 New Brunswick Ground Water Madawaska du lac Témiscouata Inc 60,000 Unitex New Brunswick Company Ltd 36,614
Jones, Samuel H 36,206 Association Inc 29,840 Société des Estuaires & du Littoral 17,959 Université de Moncton 106,349
Keenan, H J & Sons Ltd 23,269 New Brunswick Horticultural Trades Societe Development Centre des Université de Moncton, Campus
Kennebecasis River Watershed Association 40,000 Affaires, Edmundston Inc 86,181 d'Edmundston 50,000
Restoration Committee 29,615 New Brunswick Lung Association 100,240 Sonier, Fortunat 22,227 University of New Brunswick 286,609
Kent Building Supplies 16,904 New Brunswick Museum 50,000 South West Solid Waste Commission 552,225 University of New Brunswick
Kent District Planning Commission 315,433 New Brunswick Power Corporation 3,173,103 Southeastern Anglers Association 20,000 Saint John 39,615
Kent Watershed Coalition 20,000 New Brunswick S P C A 87,094 Southern Sanitation Ltd 88,645 Upper Nashwaak Agrena
Keswick Valley Regional Complex Inc 45,684 New Brunswick Solid Waste Southern Valley Transfer Station 474,632 Association 19,000
Kodiac Place Inc 36,722 Association Inc 39,000 Speedy Glass, Montreal 21,499 Uptown Saint John Inc 257,207
La Caisse Populaire de Kent-Sud 29,390 North West Sanitation Services Ltd 309595 Speedy Glass, Burnaby 32,083 Valley Solid Waste Commission 36,590
Ladds, Bert 38,347 Northeast Waste Management 208,896 St Andrews Business Improvement Van Geest, Arend 29,992
Lameque Centre-Ville Inc 17,852 Northumberland Solid Waste 662,286 Corporation Inc 16,270 Vanderlaan, George 36,414
Lanteigne, Jean Marie 26,363 Palmers Trucking 76,122 St Stephen Business Improvement Village de Baker Brook Inc 102,843
Leblanc, G Fire Truck Repair 98,163 Paramount Insurance Agency Ltd 19,726 Area Inc 29,636 Village de Balmoral 28,124
Levitt-Safety Limited 28,060 Partenariat Gestion Integrée Bassin Station Eco-Forestière du Lac Village de Cap-Pelé Inc 73,617
Li'L Truckin Aarons 106,196 Versant Baie Caraquet Inc 50,000 Despres Inc 50,000 Village de Clair 41,492
M D I Waste Services 892,255 Partners for Youth Inc 19,361 Steeves, Nat 84,706 Village de Drummond Inc 71,692
MacDonald, Andrew E Insurance Pelletier, Luc A 24,009 Straight, John A 22,111 Village de Grande Anse 34,065
Services 20,548 Petitcodiac Watershed Monitoring Sussex Downtown Business Village de Kedgwick 159,887
MacDonald, Ernie 34,957 Group 40,000 Association 24,466 Village de Lac Baker 125,968