Information supplémentaire - Gouvernement du Nouveau-Brunswick

More documents

Recommendations

Info

Department of Training and Employment Development / Ministère de la Formation et du Développement de l'emploi PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINCE DU NOUVEAU-BRUNSWICK 305 DETAILS OF REVENUE AND RECOVERIES - Continued / ÉTAT DÉTAILLÉ DES RECETTES ET RECOUVREMENTS - Suite for the fiscal year ended 31 March 2006 / pour l'exercice terminé le 31 mars 2006 SPECIAL PURPOSE REVENUE / RECETTES AU COMPTE À BUT SPÉCIAL (Thousands / Milliers) 2006 2005 2006 Actual / Actual / Budget / Montants Montants Budget réels réels N.B.C.C. Scholarship Fund / Fonds de bourses d'études des CCNB Return on Investment / Produits de placements Other Interest Income / Autres intérêts créditeurs $ 10.0 $ 18.4 $ 13.0 Miscellaneous / Recettes diverses Gifts to the Crown - Other / Dons à la Couronne - autres 20.0 253.9 29.6 Other Miscellaneous Revenue / Autres recettes diverses --- 70.5 45.2 20.0 324.4 74.8 30.0 342.8 87.8 Johann Wordel Account / Compte Johann Wordel Return on Investment / Produits de placements Other Interest Income / Autres intérêts créditeurs 3.0 3.5 2.9 Recoverable Projects / Projets récupérables Conditional Grants - Canada / Subventions conditionnelles - Canada Other Conditional Grants / Autres subventions conditionnelles --- 232.9 243.5 $ 33.0 $ 579.2 $ 334.2
Department of Training and Employment Development / Ministère de la Formation et du Développement de l'emploi PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINCE DU NOUVEAU-BRUNSWICK 306 EXPENDITURE BY PROGRAM AND PROGRAM COMPONENT / DÉPENSES PAR PROGRAMME ET PAR ÉLÉMENT DE PROGRAMME for the fiscal year ended 31 March 2006 / pour l'exercice terminé le 31 mars 2006 ORDINARY EXPENDITURE / DÉPENSES AU COMPTE ORDINAIRE (Thousands / Milliers) 2006 Main Appropriation 2006 2005 Estimates / Transfers / Actual / Actual / Budget Transferts Budget / Montants Montants principal de crédits Budget réels réels Corporate Services / Services généraux Departmental Services / Services ministériels $ 6,051.0 $ 92.2 $ 6,143.2 $ 5,712.1 $ 6,085.3 Other Operating Grants / Autres subventions de fonctionnement 1,045.0 --- 1,045.0 962.1 968.2 New Brunswick Community College / Collège communautaire du Nouveau-Brunswick 61,675.0 1,193.6 62,868.6 62,868.6 61,575.2 68,771.0 1,285.8 70,056.8 69,542.8 68,628.7 Adult Learning and Skills / Apprentissage et compétences pour adultes Strategic Development / Développement stratégique 410.0 11.0 421.0 590.2 367.7 Adult Literacy Services / Services d'alphabétisation pour les adultes 2,341.0 15.6 2,356.6 2,568.9 3,107.8 Connect NB / N.-B. Branché 1,472.0 6.5 1,478.5 1,364.8 1,459.6 Apprenticeship and Certification / Apprentissage et certification 2,272.0 34.6 2,306.6 3,041.9 3,070.5 Apprenticeship Operation and Information Services / Activitiés d'apprentissage et services d'information 1,217.0 --- 1,217.0 1,176.5 968.5 7,712.0 67.7 7,779.7 8,742.3 8,974.1 Labour and Legislative Development / Travail et élaboration des législations Industrial Relations / Relations industrielles 571.0 9.6 580.6 576.6 553.1 Pensions / Pensions 315.0 6.7 321.7 483.4 310.4 Employment Standards / Normes d'emploi 835.0 16.3 851.3 1,056.9 1,080.2 Labour Market Analysis/ Analyse du marché du travail 317.0 4.2 321.2 308.0 387.6 Legislative Review and Development / Élaboration et révision législatives 387.0 12.2 399.2 361.8 307.5 Human Rights Commission / Commission des droits de la personne 858.0 28.5 886.5 821.2 851.9 3,283.0 77.5 3,360.5 3,607.9 3,490.7
Page 1:
Public Accounts for the fiscal year
Page 5 and 6:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Supplementary Statement 12 / État
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Business New Brunswick / Entreprise
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Department of Education / Ministèr
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Department of Energy / Ministère d
Page 131 and 132:
Department of Energy / Ministère d
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Department of the Environment and L
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Executive Council Office / Bureau d
Page 151 and 152:
Executive Council Office / Bureau d
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
Department of Finance / Ministère
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
General Government / Gouvernement g
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
Page 205 and 206:
Page 207 and 208:
Page 209 and 210:
Page 211 and 212:
Page 213 and 214:
Page 215 and 216:
Department of Intergovernmental and
Page 217 and 218:
Department of Intergovernmental and
Page 219 and 220:
Department of Justice / Ministère
Page 221 and 222:
Page 223 and 224:
Page 225 and 226:
Page 227 and 228:
Page 229 and 230:
Page 231 and 232:
Legislative Assembly / Assemblée l
Page 233 and 234:
Page 235 and 236:
Page 237 and 238:
Page 239 and 240:
Page 241 and 242:
Page 243 and 244:
Page 245 and 246:
Page 247 and 248:
Page 249 and 250:
Page 251 and 252:
Page 253 and 254:
Page 255 and 256:
Page 257 and 258:
Page 259 and 260:
Office of Human Resources / Bureau
Page 261 and 262: Office of Human Resources / Bureau
Page 263 and 264: Office of the Comptroller / Bureau
Page 265 and 266: PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
Page 267 and 268: Other Agencies / Autres organismes
Page 269 and 270: Department of Public Safety / Minis
Page 289 and 290: Service of the Public Debt / Servic
Page 291 and 292: Service of the Public Debt / Servic
Page 311: PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
Page 315 and 316: Department of Training and Employme
Page 337 and 338: Department of Transportation / Mini
Page 357: Department of Transportation / Mini
show all

Information supplémentaire - Gouvernement du Nouveau-Brunswick

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?