Information supplémentaire - Gouvernement du Nouveau-Brunswick

Department of Public Safety / Ministère de la Sécurité publique
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINCE DU NOUVEAU-BRUNSWICK 272
SALARY PAYMENTS TO EMPLOYEES - Continued / TRAITEMENTS VERSÉS AUX EMPLOYÉS - Suite
Reilly, Tammy $ 52,444 Rousselle, Gino $ 45,215 Smith, Rena E $ 40,899 Tripp, Bruce $ 50,559
Richard, André P 53,196 Roy, Donald 45,860 Sock, Troy 52,166 Trites, Paula 48,557
Richard, Ernest 42,821 Roy, Doris 43,472 Sprague, Raymond L. 56,661 Volpé, Paul 47,242
Richard, Paula 43,507 Roy, Eric 46,171 Stears, Harold 43,921 Walker, Gary 47,255
Richard, Roger 41,156 Roy, Gilles 45,750 Stevens, Harold 58,225 Walsh, J. Ian 73,741
Richard, Roger J 53,196 Roy, Guilman G 60,121 Stewart, Linda 43,108 Walsh, Sam 56,221
Richards, Tricia 41,614 Ruest, Kirk 70,720 Stewart, William A 51,275 Walsh-Levesque, Margaret 52,016
Rioux, Jacques E J 45,445 Ruest-Emond, Eileen 82,750 Stickles, Adam 41,701 Waugh, Ralph E 46,263
Ritchie, Roland 46,567 Sabourin, Chantal 51,105 St-Jean, Conrad 53,293 Weismann, Franz 69,943
Robert, Gaston 45,356 Savoie, Gilles 40,206 St-Jean, Daniel 40,078 Welling, Cindy A 43,453
Robichaud, Allan 61,466 Savoie, Jean-Marc 56,930 St-Pierre, Mario 70,720 West, Glenn W 53,721
Robichaud, Marie-Thèrese 61,327 Schnerch, Donald J 40,872 Stymiest, Lynette 41,701 Whiteway, Blake A 49,143
Robichaud, Raymond 44,133 Schriver, Lawrence 64,199 Swain, Thomas 56,722 Wilkins, Arnold B 82,919
Robinson, Randy 56,078 Scichilone, Roberto 41,139 Taylor, Donald 43,996 Wilkins, Brian 82,698
Rochon, Michel 53,344 Scott, Richard 48,793 Theriault, Gilles 45,788 Wilmot, Karl 53,559
Rodger, Katherine 59,240 Scoville, Jeffrey M 43,020 Theriault, Yvon 51,105 Wilson, Ben 44,164
Rose, Ian S 45,674 Shaw, Anthony E 58,552 Thibodeau, Jean Marc 46,762 Wilson, Randall L. 40,126
Ross Clark, Lori A 45,454 Simpson, Deborah 44,096 Thibodeau, Norman J 62,346 Wood, Jeffrey 40,878
Ross, Bruce M 43,733 Sirois, Raymond 42,530 Thomas, Brenda 77,661 Woods, Evan 56,082
Ross, Dale E 70,720 Slaney, Stephanie 42,904 Toner, Daniel 67,462 Wright, Gerald 44,814
Ross, George 47,547 Slauenwhite, Ben 45,615 Tozer-Johnston, Ann 59,990 Wright, Sharon 52,171
Ross, Steven R 58,213 Smith, Daniel 44,864 Trecartin, Nelson 49,020 Wu, Cheng 74,053
Rossignol, Lysa A 43,216 Smith, Geoffrey 41,829 Tremblay, Roland 48,925 Zakrevsky, Samuel 54,292
Rousseau, Solange 50,681
Various employees (under $40,000) / Divers employés (moins de 40 000 $) 15,250,031
PAYMENTS FOR TRAVEL AND OTHER EMPLOYEE EXPENSES /
FRAIS DE DÉPLACEMENT ET AUTRES DÉPENSES DES EMPLOYÉS
$1,781,036
Steeves, Hon Wayne Bramble, Denver $ 8,600 Dupuis, François $ 9,388 Hawkins, Diane $ 6,466
Minister / Ministre $ 31,281 Bujold, Jacques L 11,794 Eagles, Doug 8,427 Hendry, Bruce 6,359
Lemon, Louise Byram, Alfred D 10,501 Eardley, Derek 6,074 Hudson, Brian F 10,609
Deputy Minister / Sous-ministre 15,675 Christie, Garry 13,641 Easton, Andrew R 6,075 Isabelle, Richard E 9,336
Arsenault, Donald J 7,261 Clarke, Jerry A 7,563 Eckstein, Robert 7,378 Jackson, R Louise 14,234
Baglole, Stephene 11,104 Collin, J Conrad 9,833 Evans, David B 12,280 Jardine, Pamela 6,705
Barnaby, Delphine 6,041 Cormier, Jean-Noël 6,020 Fallow, William J 8,406 Johnston, Michael W 8,411
Barter, Jim 10,539 Cormier, Norman 8,466 Fournier, Roch 7,401 Keenan, Gary G 10,085
Belyea, Thomas 11,058 Côté, Jacques L 7,976 French, William Roy 9,109 Laroche, Benoit 16,059
Berry, Stuart J 8,519 Creaser, Eben 9,126 Gallant, David 14,743 Larocque, Justin 7,373
Bolster-Sipprell, Lori 6,052 Cyr-Bélanger, Nathalie 8,485 Gaudet, Armand 10,934 Leach, James C A 10,060
Bonner, Christopher 12,818 Daigle, Pierre 9,040 Hache, Robert 13,044 LeBlanc, Gerald 9,670
Boucher, Aurel 9,411 Davidson, Michael 7,343 Hamilton, Robert D 6,031 LeBlanc, Roch 7,486
Boudreau, Dallas C 11,790 Demerchant, Basil 9,778 Hann, Gerald 14,336 Lunney, John Gregory 8,562
Boudreau, Lionel A 18,379 Desforges, Gabriel 7,950 Hanson, Peter E 9,700 Lutwick, Peter R 11,699
Boudreau, Michael A 7,257 Despres, Maurice 10,763 Harris, Ken 17,585 MacCallum, Gregory 6,028
Bourque, John 8,921 Drapeau-Miles, Monique 8,780 Harrison, Heather 19,383 MacDonald, Ian E 6,551