Information supplémentaire - Gouvernement du Nouveau-Brunswick

More documents

Recommendations

Info

PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINCE DU NOUVEAU-BRUNSWICK 199 Department of Health and Wellness / Ministère de la Santé et du Mieux-être EXPENDITURE BY PROGRAM AND PRIMARY - Continued / DÉPENSES PAR PROGRAMME ET PAR CODE PRIMAIRE - Suite for the fiscal year ended 31 March 2006 / pour l'exercice terminé le 31 mars 2006 SPECIAL PURPOSE EXPENDITURE / DÉPENSES AU COMPTE À BUT SPÉCIAL (Thousands / Milliers) 2006 2005 Actual / Actual / Montants Montants réels réels Hospital Liability Protection Account / Compte d'assurance-responsabilité pour les hôpitaux Personal Services / Frais de personnel $ 2.0 $ 0.7 Other Services / Autres services 203.2 219.8 Materials and Supplies / Fournitures et approvisionnements --- --- Contributions, Grants and Subsidies / Contributions et subventions 168.0 3,872.1 Debt and Other Charges / Service de la dette et autres frais 1,301.3 543.4 1,674.5 4,636.0 Medical Research Assistance Fund of New Brunswick / Fonds d'aide à la recherche médicale du Nouveau-Brunswick Other Services / Autres services 10.7 --- Contributions, Grants and Subsidies / Contributions et subventions 127.5 --- 138.2 --- $ 1,812.7 $ 4,636.0
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINCE DU NOUVEAU-BRUNSWICK 200 Department of Health and Wellness / Ministère de la Santé et du Mieux-être SALARY PAYMENTS TO EMPLOYEES / TRAITEMENTS VERSÉS AUX EMPLOYÉS $51,725,038 Robichaud, Hon Elvy Bélanger, Pauline C $ 62,487 Brideau, Rene $ 55,961 Cormier, Suzanne $ 41,516 Minister / Minstre $ 34,023 Bell, Brenda 54,970 Brophy, Ivan L 70,720 Cormier-Boudreau, Rita 50,127 Green, Bradley V Bell, Patricia 57,904 Brossard, Monique 57,185 Cormier-Fox, Patricia 49,940 Minister / Minstre 2,933 Belliveau-LeBlanc, Anne 53,849 Bryden, Olga 58,850 Couture, Viateur 59,907 Kelly, Nora Benahmed, Violette 46,640 Bubar, Tania 53,545 Couturier, Celine 59,644 Deputy Minister / Sous-ministre 132,815 Benteau, Steven 84,540 Buck, Gregory 63,518 Couturier, Sonya 56,404 Akwar, Teneg 82,919 Bernard, Hectorine 57,651 Buffett, Wayne J 90,713 Cowperthwaite, David 82,919 Albert, Reginald 59,164 Bernier, Denis 70,590 Bujold, Manon 54,530 Cox, Patricia R. 47,423 Allain, Laverne 56,020 Bérubé, Georgette 57,850 Bulger, Isabelle 53,094 Craig, Susan 44,096 Allain, Lisa 52,713 Bérubé, Ginette 51,969 Bull, M. Jane 55,959 Craven, Jean 70,590 Allain, Lyne V 56,823 Bérubé, Richard 62,098 Busson, Tracy 55,303 Crawford, Karen B 46,816 Allain-Doiron, Aline 53,196 Beswarick, Amy 53,459 Campbell, Donald 49,039 Crawford, Lois 56,610 Allanach, Michael 59,848 Biggs, Sandra 56,001 Campbell, Elizabeth 48,370 Crawford, Mary-Lou 53,684 Allan-Clark, Patricia 54,545 Blackmore, Anne 68,180 Campbell, Janice 81,363 Crawshaw, Gillian 45,253 Allen, Mark C 95,913 Blair, Debra 54,209 Carle, Brenda L 57,850 Creagh, Andrea 46,485 Allen, Susan 56,070 Blanchard, Helen 61,256 Caron, Edith 54,699 Currie, Brenda 50,850 Allen, Tanya 45,678 Blanchard, Lynne 49,540 Caron, Nilda 57,850 Currie, Carolyn 51,281 Allison-Ross, Marjorie A 58,300 Blinco, Kimberley M 74,053 Carr, Susan 56,738 Cyr, Judy 40,930 Amaladoss, Antony 199,589 Bolesnikov, Grlica 62,631 Carrier, Sylvie 50,757 Cyr, Maria 51,529 Anderson, Roseline A T 54,004 Bolesnikov, Zeljko 151,405 Carroll, Tamela 57,273 Cyr, Melanie 51,448 Anthony, Gail A. 51,876 Boleyn-LeBlanc, Rachel 52,991 Carson, Vivien 61,690 Cyr-Lebel, Debra 49,583 Armstrong, Judith 60,632 Boone, B Lynn 53,464 Chenard, Bernice 56,592 Daigle, Carole 55,510 Arnold, Kevin T 50,882 Bosse, Yolande 57,850 Chiasson, Anne Sophie 46,233 Daigle, France 66,487 Arseneau, Nancy 54,620 Bouchard, Jean-Louis 82,780 Chiasson, Denise 53,643 Daigle, Lise M 99,218 Arseneau, Odette 55,671 Bouchard, Rejean 62,098 Chiasson, France 49,491 Daley, Diana 46,531 Arseneault-Thibodeau, Lota 60,077 Boucher, Nicole 52,150 Chiasson, Jeanne-Mance 56,846 Dalton, Marlene 68,055 Assaff, David A A 200,636 Boudreau, Bonnie C 63,012 Chiasson, Mireille 57,675 Damhar, Jaylall 65,096 Astorino, Andrea 46,366 Boudreau, Claudine 53,196 Cigolotti, G Thomas 57,474 Davies, Bronwyn 48,673 Atkinson, Diane M 56,880 Boudreau, Gaetan 62,098 Clair, Suzanne 57,736 Dawdy, Lyn 55,197 Aubé, Richard 58,254 Boudreau, Louise 55,822 Clark, Joan P 60,431 De Warnaffe, Alain 49,812 Austin, Joyce 46,280 Boudreau, Louise 50,363 Clark, Pauline 49,751 Debly, Jason 57,300 Ayles, James 74,569 Boudreau, Lynne 52,956 Claveau, Annie 58,201 Debouver, Paula 57,850 Baadsvik, Kenneth J 60,350 Boudreau, Mireille 55,586 Cleroux, Johanne 53,525 Deitch, Patricia 54,341 Babineau, Claire 57,850 Bourgeois, Donna 55,946 Cochrane, M Lynn 78,626 Delagarde, Eric 55,660 Badcock, Jacqueline 46,422 Bourgeois, Linda 40,323 Cogswell, Lisa M. 48,449 Desjardins, Ginette 60,615 Baker, Paula D 51,954 Bourget, Felix 57,850 Collette, Jeffery 45,499 Desrosiers, Marcel E 41,678 Balram, B Christofer 109,696 Bourget, M Denise 60,355 Collette, Maurice 56,516 Deveau, Mylene 51,111 Barber, Bruce 53,196 Bourgoin, Irene 54,085 Collette-Bois, Louise 46,272 Dionne, Renée 56,994 Bard, Jacques 55,666 Bourque, Annette D 55,822 Collins, Linda E 57,850 Doiron-Brun, Yvette 54,060 Baribault, Nadia 56,472 Bourque, Renée 46,939 Collins, Mireille 54,769 Doohan, Ruth 57,850 Baril, Jacinthe 57,850 Bourque, Roberta A 51,423 Comeau, Jeanne 52,644 Doran, Dayle 63,249 Basque, Ginette 51,289 Bowes, Deborah L. 57,294 Comeau, Sylvie 56,724 Dorcas, Janet M 40,858 Basque, Napoleon 49,243 Boyne, John A 84,323 Comeau, Terrance R 52,405 Dorion, Edouard 43,696 Bastarache, Brenda 65,712 Breau, Jeanne E 59,099 Cool, Renee 42,681 Doucet, M Marthe 56,443 Beatty, Jantje 56,643 Breau, Lorraine 53,914 Cooper, Gary 74,364 Doucet, Monique 58,900 Beaudoin, Joel 55,625 Breau, Robert H 41,374 Cormier, Chantal 54,364 Drapeau, Andrée 55,625 Beaulieu, Eric 79,987 Brennan, Clare M 49,583 Cormier, Pauline 46,560 Drapeau, Anne-Marie 62,098
Page 1:
Public Accounts for the fiscal year
Page 5 and 6:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Supplementary Statement 12 / État
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Business New Brunswick / Entreprise
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Department of Education / Ministèr
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Department of Energy / Ministère d
Page 131 and 132:
Department of Energy / Ministère d
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Department of the Environment and L
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Executive Council Office / Bureau d
Page 151 and 152:
Executive Council Office / Bureau d
Page 153 and 154:
Page 155 and 156: PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
Page 177 and 178: Department of Finance / Ministère
Page 185 and 186: General Government / Gouvernement g
Page 205: PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
Page 215 and 216: Department of Intergovernmental and
Page 217 and 218: Department of Intergovernmental and
Page 219 and 220: Department of Justice / Ministère
Page 231 and 232: Legislative Assembly / Assemblée l
Page 257 and 258:
Page 259 and 260:
Office of Human Resources / Bureau
Page 261 and 262:
Office of Human Resources / Bureau
Page 263 and 264:
Office of the Comptroller / Bureau
Page 265 and 266:
Page 267 and 268:
Other Agencies / Autres organismes
Page 269 and 270:
Department of Public Safety / Minis
Page 271 and 272:
Page 273 and 274:
Page 275 and 276:
Page 277 and 278:
Page 279 and 280:
Page 281 and 282:
Page 283 and 284:
Page 285 and 286:
Page 287 and 288:
Page 289 and 290:
Service of the Public Debt / Servic
Page 291 and 292:
Service of the Public Debt / Servic
Page 293 and 294:
Page 295 and 296:
Page 297 and 298:
Page 299 and 300:
Page 301 and 302:
Page 303 and 304:
Page 305 and 306:
Page 307 and 308:
Page 309 and 310:
Page 311 and 312:
Page 313 and 314:
Department of Training and Employme
Page 315 and 316:
Page 317 and 318:
Page 319 and 320:
Page 321 and 322:
Page 323 and 324:
Page 325 and 326:
Page 327 and 328:
Page 329 and 330:
Page 331 and 332:
Page 333 and 334:
Page 335 and 336:
Page 337 and 338:
Department of Transportation / Mini
Page 339 and 340:
Page 341 and 342:
Page 343 and 344:
Page 345 and 346:
Page 347 and 348:
Page 349 and 350:
Page 351 and 352:
Page 353 and 354:
Page 355 and 356:
Page 357:
show all

Information supplémentaire - Gouvernement du Nouveau-Brunswick

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?