Information supplémentaire - Gouvernement du Nouveau-Brunswick

Department of Transportation / Ministère des Transports
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINCE DU NOUVEAU-BRUNSWICK 330
EXPENDITURE BY PROGRAM AND PROGRAM COMPONENT / DÉPENSES PAR PROGRAMME ET PAR ÉLÉMENT DE PROGRAMME
for the fiscal year ended 31 March 2006 / pour l'exercice terminé le 31 mars 2006
ORDINARY EXPENDITURE / DÉPENSES AU COMPTE ORDINAIRE
(Thousands / Milliers)
2006
Main Appropriation 2006 2005
Estimates / Transfers / Actual / Actual /
Budget Transferts Budget / Montants Montants
principal de crédits Budget réels réels
Administration / Administration
Senior Management / Cadres supérieurs $ 1,179.0 $ 28.2 $ 1,207.2 $ 1,197.1 $ 1,144.2
Financial and Administrative Services / Services financiers et de l'administration 2,259.0 35.1 2,294.1 2,263.1 2,483.7
Payroll Burden / Charge de la feuille de paye 5,701.0 --- 5,701.0 5,841.4 5,592.1
District Administration / Administration des districts 6,836.0 231.6 7,067.6 7,022.5 6,742.0
Human Resources / Ressources humaines 1,333.0 22.7 1,355.7 1,268.7 1,193.6
Information Management and Technology / Gestion de l'information et technologie 3,601.0 55.5 3,656.5 3,617.3 3,106.7
20,909.0 373.1 21,282.1 21,210.1 20,262.3
Policy, Development and Intergovernmental Relations / Élaboration des politiques et
relations intergouvernementales
Transportation Policy / Politique des transports 2,438.0 27.8 2,465.8 2,454.4 2,282.1
Strategic Development and Intergovernmental Relations / Développement stratégique
et relations intergouvernementales 631.0 5.9 636.9 519.4 531.4
3,069.0 33.7 3,102.7 2,973.8 2,813.5
Maintenance / Entretien
Maintenance and Traffic / Entretien et circulation 1,317.0 31.7 1,348.7 1,265.1 1,118.1
Highway Maintenance - Summer / Entretien des routes - été 24,080.0 878.5 24,958.5 24,545.8 25,430.9
Bridge Maintenance / Entretien des ponts 10,012.0 560.7 10,572.7 10,396.6 9,625.8
Traffic Engineering / Techniques de la circulation 4,850.0 114.3 4,964.3 4,895.4 4,504.7
Ferry Operations / Exploitation des traversiers 9,727.0 318.2 10,045.2 11,186.4 10,162.9
Building Operation and Maintenance / Bâtiments - exploitation et entretien 2,837.0 48.0 2,885.0 3,011.4 2,901.9
Radio Communications / Radio communications 1,535.0 67.8 1,602.8 1,606.0 1,563.4
54,358.0 2,019.2 56,377.2 56,906.7 55,307.7
Winter Maintenance / Entretien pendant l'hiver
Highway Maintenance - Winter / Entretien des routes en hiver 50,840.0 1,610.8 52,450.8 58,919.4 56,089.4