Information supplémentaire - Gouvernement du Nouveau-Brunswick

More documents

Recommendations

Info

PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINCE DU NOUVEAU-BRUNSWICK 151 Department of Family and Community Services / Ministère des Services familiaux et communautaires EXPENDITURE BY PROGRAM AND PRIMARY - Continued / DÉPENSES PAR PROGRAMME ET PAR CODE PRIMAIRE - Suite for the fiscal year ended 31 March 2006 / pour l'exercice terminé le 31 mars 2006 ORDINARY EXPENDITURE - Continued / DÉPENSES AU COMPTE ORDINAIRE - Suite (Thousands / Milliers) 2006 2005 Actual / Actual / Montants Montants réels réels Housing Services / Services d'habitation Personal Services / Frais de personnel $ 10,275.5 $ 9,595.9 Other Services / Autres services 26,805.0 25,501.1 Materials and Supplies / Fournitures et approvisionnements 1,021.8 864.1 Property and Equipment / Biens et matériel 71.2 46.6 Contributions, Grants and Subsidies / Contributions et subventions 30,661.0 33,000.6 Debt and Other Charges / Service de la dette et autre frais 3,727.4 3,750.5 72,561.9 72,758.8 Program Development and Monitoring / Élaboration et surveillance des programmes Personal Services / Frais de personnel 2,590.1 2,509.3 Other Services / Autres services 270.3 287.5 Materials and Supplies / Fournitures et approvisionnements 9.8 20.1 Property and Equipment / Biens et matériel 1.0 11.4 Contributions, Grants and Subsidies / Contributions et subventions 39.1 51.4 2,910.3 2,879.7 $ 752,885.5 $ 718,987.9 SPECIAL PURPOSE EXPENDITURE / DÉPENSES AU COMPTE À BUT SPÉCIAL CMHC - Funding Account / SCHL - compte de financement Personal Services / Frais de personnel $ 1,250.0 $ --- Contributions, Grants and Subsidies / Contributions et subventions 6,692.6 4,065.8 $ 7,942.6 $ 4,065.8 LOANS AND ADVANCES DISBURSEMENTS / DÉBOURS AU COMPTE DE PRÊTS ET AVANCES Housing / Logement Debt and Other Charges / Service de la dette et autres frais $ 4,894.6 $ 4,930.6
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINCE DU NOUVEAU-BRUNSWICK 152 Department of Family and Community Services / Ministère des Services familiaux et communautaires SALARY PAYMENTS TO EMPLOYEES / TRAITEMENTS VERSÉS AUX EMPLOYÉS $76,339,787 Huntjens, Hon. Antoon Baldwin, Joan $ 63,499 Bourgeois, André $ 51,932 Cameron, James $ 72,095 Minister / Ministre $ 22,731 Bancroft, Elaine 44,854 Bourgeois, Emilie 70,420 Campbell, Sharon 56,016 Dubé, Hon: Madeleine Barber, Sandra M 57,215 Bourgeois, Roger 78,275 Carfra, Margaret J 53,386 Minister / Ministre 2,933 Barrie, Susan 70,720 Bourgoin, Mario 53,650 Carle, Steven 50,228 Ferguson, Donald Bartlett, Susan M 51,386 Bourque, Jeannine 44,571 Caron, Bruno 51,559 Deputy Minister / Sous-ministre 132,815 Barton, Sandra 59,757 Bourque, Pierrette 51,974 Carr, Angela 58,194 Adair, Shirley 53,244 Basque, Shirley 65,882 Boyd, Valerie 53,196 Carr, Leverne 52,252 Adams, Nicole E 59,367 Basque, Susan 49,951 Bradbury, Charles 73,112 Carter, Cindy 50,421 Aitken, M G Valerie 43,398 Bastarache, Josette 52,031 Bradford, Gary V 72,643 Cassidy, Robert 51,150 Akerley-Lagace, Kim 50,185 Bauer, Valerie 40,621 Branscombe, Susan B 40,150 Castonguay, Sophie 44,410 Albert, Joyce 70,720 Beaton, Donna 85,082 Breau, James Albert 51,156 Caverhill, Anne 52,702 Albert, June E 65,828 Beaudin, Andrée 61,022 Breau, Joanne Andrea 42,062 Caverhill, H Anne 69,643 Albert, Pauline 50,479 Bédard, Michele 64,088 Breau, Jolyne 53,334 Cayouette, Carolle 49,079 Alderman, Ann 53,183 Bélanger, Delphina 54,932 Breau, Mylene 43,032 Cellard, Line 54,442 Alderson, Rachel 51,355 Bélanger, Mona 53,351 Breau, Thelma 54,667 Chapados, Andre 53,320 Alexander, Andrew 52,315 Belliveau, Anne L 54,765 Breault, France 46,300 Charest, Jean-Claude 58,114 Allain, Andrea 53,839 Belliveau, Oscar 52,173 Breau-Smith, Paulette 43,778 Charette, Michel 49,998 Allain, Huguette 54,513 Bernard, Charles 87,984 Brennan, Alice 58,155 Charlebois, Arthur 46,400 Allain, Oscar 40,004 Bernard, Monique 59,707 Brewer, Collette 41,552 Charnley, Alison 64,682 Anthony, Lori 47,576 Bernard-Doucet, Marie 51,575 Brideau, Annette 58,474 Charnley, Ann 55,997 Anthony, Stanley 46,103 Bernatchez, Helene 53,027 Bridgeo, Edward 51,150 Chase, V Timothy 51,467 Appleby, Eleanor J 51,622 Berubé, Joseph G 53,196 Broad, Rhonda J 54,319 Chevarie, Liliane 52,079 Archibald, Constance D 64,295 Berubé-Gervais, Bernise 50,327 Brooks, Brian 55,715 Chiasson, Danielle 56,599 Arnold, Dianna F 43,823 Betts, Laurie V Jr 49,020 Brown, Darlene 55,869 Chiasson, Dellie 41,533 Arsenault, Albert 53,196 Blake, Lynn Ann 59,426 Brown, John K 91,708 Chiasson, Joanne 49,104 Arsenault, Carole 40,239 Blanchard, Lucie 52,173 Brown, Philip 44,096 Chiasson, Nadine 52,475 Arsenault, James 51,105 Blaquiere, Lise 44,164 Brown, Rachel 47,456 Chiasson, Ulysse 72,925 Arsenault, Murielle 53,196 Bois, Rickie 57,031 Brown, Robert 63,330 Chisholm-Spragg, Wendy 49,782 Arseneau, Monique 63,976 Boissonnault, Conrad 62,207 Brun, Michael 53,957 Chouinard, Monique 55,625 Arseneau, Suzie 50,257 Boissonnault, Roger 56,078 Bryden, Phenny P 54,138 Christie-Losier, Tanya 47,342 Arseneau, Yvon 88,894 Boitson, Sandra 53,196 Buchanan, David 53,244 Church, James 79,938 Arseneault El-Harras, Anne 49,005 Bolan, Harry J 81,153 Budd, Louise 52,541 Clark, Judi 40,004 Arthurs, Diane P 58,891 Bolton, Pamela 51,817 Bulmer, Sheila 69,153 Clark, Kevin 53,559 Asher, Mary Jane 59,254 Bonner, Eileen M 54,775 Burnett, Barbara 90,922 Clark, Marie-Reine 62,450 Astle, Mary 53,149 Born, Jeffery R 53,196 Burnett, Yolande 56,078 Clarke, Janice 75,217 Atcheson, Jacqueline 49,576 Boucher, Lisa 51,465 Burns, Debbie L 52,970 Clarke, Kathryn 40,890 Atkinson, Georgina E 64,199 Boudreau, Della 40,075 Burns-Murphy, Wendy 50,379 Clavette, Alain 60,196 Atkinson, Katherine E 49,247 Boudreau, Donna M 45,474 Burpee-Connell, Carol 51,105 Cleal, Gary P 43,302 Aubé, Eva 52,023 Boudreau, Guylaine 48,018 Burris, Gary 50,933 Cleveland, Natasha 46,712 Aubé-Drillen, Shelley M 54,428 Boudreau, Jacynthe 60,937 Bustin, Jessica M 41,760 Cole, Pamela M. 57,532 Auclair, Sonia 44,964 Boudreau, Kevin 45,834 Butler, Stephan 53,196 Collin, Line 58,084 Aucoin, Brigitte 48,608 Boudreau, Pierre 62,977 Caissie, Diane 57,164 Colpitts, Anna Marie 40,442 Audet, Sylvie 48,801 Boudreau, Rachelle 63,879 Caissie, Francine 52,173 Colwell, Margaret J 53,196 Ayles, Tina 57,838 Boudreau-Clark, Paulette 78,495 Caissie, Morel 87,591 Comeau Daigle, Renée 61,318 Babineau, Elaine 59,218 Boudreau-Grant, Ghislaine 66,854 Caissie, Roger G. 43,552 Comeau, Anne 45,979 Baird, Gary 82,919 Boulay, Charles E 83,777 Cameron, Angela R 55,913 Comeau, Louise 53,867 Baird, Heidi A 42,841 Boulay, Diane 51,834 Cameron, Cathryn 52,173 Comeau, Mark 50,385 Baker, Stephanie 44,078 Bouma, Peter 55,972 Cameron, Daniel 72,150 Conley, Robert 59,254
Page 1:
Public Accounts for the fiscal year
Page 5 and 6:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Supplementary Statement 12 / État
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Business New Brunswick / Entreprise
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Department of Education / Ministèr
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108: Department of Education / Ministèr
Page 129 and 130: Department of Energy / Ministère d
Page 131 and 132: Department of Energy / Ministère d
Page 133 and 134: PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
Page 137 and 138: Department of the Environment and L
Page 149 and 150: Executive Council Office / Bureau d
Page 151 and 152: Executive Council Office / Bureau d
Page 157: PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
Page 177 and 178: Department of Finance / Ministère
Page 185 and 186: General Government / Gouvernement g
Page 209 and 210:
Page 211 and 212:
Page 213 and 214:
Page 215 and 216:
Department of Intergovernmental and
Page 217 and 218:
Department of Intergovernmental and
Page 219 and 220:
Department of Justice / Ministère
Page 221 and 222:
Page 223 and 224:
Page 225 and 226:
Page 227 and 228:
Page 229 and 230:
Page 231 and 232:
Legislative Assembly / Assemblée l
Page 233 and 234:
Page 235 and 236:
Page 237 and 238:
Page 239 and 240:
Page 241 and 242:
Page 243 and 244:
Page 245 and 246:
Page 247 and 248:
Page 249 and 250:
Page 251 and 252:
Page 253 and 254:
Page 255 and 256:
Page 257 and 258:
Page 259 and 260:
Office of Human Resources / Bureau
Page 261 and 262:
Office of Human Resources / Bureau
Page 263 and 264:
Office of the Comptroller / Bureau
Page 265 and 266:
Page 267 and 268:
Other Agencies / Autres organismes
Page 269 and 270:
Department of Public Safety / Minis
Page 271 and 272:
Page 273 and 274:
Page 275 and 276:
Page 277 and 278:
Page 279 and 280:
Page 281 and 282:
Page 283 and 284:
Page 285 and 286:
Page 287 and 288:
Page 289 and 290:
Service of the Public Debt / Servic
Page 291 and 292:
Service of the Public Debt / Servic
Page 293 and 294:
Page 295 and 296:
Page 297 and 298:
Page 299 and 300:
Page 301 and 302:
Page 303 and 304:
Page 305 and 306:
Page 307 and 308:
Page 309 and 310:
Page 311 and 312:
Page 313 and 314:
Department of Training and Employme
Page 315 and 316:
Page 317 and 318:
Page 319 and 320:
Page 321 and 322:
Page 323 and 324:
Page 325 and 326:
Page 327 and 328:
Page 329 and 330:
Page 331 and 332:
Page 333 and 334:
Page 335 and 336:
Page 337 and 338:
Department of Transportation / Mini
Page 339 and 340:
Page 341 and 342:
Page 343 and 344:
Page 345 and 346:
Page 347 and 348:
Page 349 and 350:
Page 351 and 352:
Page 353 and 354:
Page 355 and 356:
Page 357:
show all

Information supplémentaire - Gouvernement du Nouveau-Brunswick

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?