D ' A N G L E TER R E.

LlHI..E VI, .sECT/ON I, CHAl". [11. 111iustituteul's et autros employés de r établissl'llleU t scolaire.En 1858, 37,240 cnfanls rcc,;urent ainsi l'1nstruction.Récemment, on a encore établi des écolcs,spécialement destinées a reeevoir les enfants des pau­Hes intemés clan s les rnaisons de lravail (1).D'apres l'anciellllc législatioJl sur Jes pamTes, lesjuges de paix pouvaient eontraindre les enfants desgens qui reeevaient l'assistance publique a se metlreen apprentissage on en scnice. Cette contrailltea été maintcnue (2); rnais l' obligation de reeevoirces pauvres enfants en scrvicc ou cn apprcntissagc,eont1'e une raible indemnité, a été supprimée parl' acte de la VII-Vme annce du l'cgne de Victoria, chapih'e101. De jennes fillos, jusqu'a 1'age de vingtet un ans, el les jeunes gens du sexe rnasculin, jus­(IU'a vingt ans n, peuvent etre ainsi mis en condition,san s que l'on se eroie toujours obligó de consultcrleur voeation naturelle. Sculcment, les termes deseont1'ats de serviee et cl'app1'entissage, sont maintenantarretés par les administratems du distriet d' as-(1) Gneist, 11, 7 ji, etc.(2) Peter had hcard there were in London then,Still have they being! workhouse clearing men,Who~ undisturb'd by feelings just or kind,'Vould parish boys to needy tradesmen bind;They, in their want, a trifling sum would take,And toiling slaves of piteous orphans make.Pierre avait appris qu'il se tt'ouvait alors a Londres, comme il s'entrouve encore, hélas ! des hommes qui s'occupent de débarrasser lesmaisons de travail, et qui, sans le moindre sentiment de bienveillanceet de justice,. nc se fout aucuri scrupulc de mettre les gar~onsde la paroisse en conditioll chez des maltrcs nécessiteux. Ceux-ci,dans leul' gene, se contentent d'une somme minime et font de malheureuxorphclills des esclavcs durement exploités. (Voir le Bourgde George Crabbe, éditioll de Londres, William Smith; p. 64.)(') R. Jenery Shee, p¡ 355.