D ' A N G L E TER R E.

~W2 lA CO,\STlTliTlO\ DA \(;UnEHB E.a tout llOllllllC ohstillé el tetu de Cl'i¡lt· nOll. BOl!! (!fdemandersaus eesse l' ajournemellt el d' arretc l' ainsila marche des affaires (1). ))Ainsi le déhat sur le tiunellx bil1 des litres L'cdi~siastiquestraina sept jours, a vau! d' elltrer dans luphase de la deU:\ÍelllC lectul'c (1). En mai 1851, lélmotion de Thomas Chambers. de soumettre les couvenlscatholiques et puséyites Ü UJJe surveillance, étuítadoptée; mais les catholiques eL les lrlandais soule­\erent une telIe opposition, á propos de chacull desinspccteurs il nommer, que Chamhers, recollllaissaJ11l'impossibilité de faire passcr sa motion, fluit par laretire1'. Lord John Russell déc1ara parfaitemcnt légalce gelll'e d' oppositioll, dOllt lord A1thorp, Pee 1 elel'aulros avaient usé meme coutre des projcls de loidéjil arretés (3). La motíon de clore un déhat est jllad~missihle.L(> cri flem'! Ileal'! (éeoutez! (~('outez!) esi profél'("lunlM clans un sens ironiCflle, tautóL comme un encomagementpOUl' l'orateur. Tant que le hear! /zea!'fHe dégénere pas en intel'ruptioJl In'lQ'ullLt', il est pal'­Jementail'e.Les déhats de la chamhre SOllt consignés clans 1111pl'oces-verbal on protocole (l'epoJ'l). Les joul'lIau\(jullmals') de la chambre haute fout foi eoIllme aetesjudiciaires (jJablic J'ecoJ'(ú) , exduulIt la pl'cuve 1.'011-traire. n n' en est pas de meme pom ceux de la ehamhredes communes.Les qucstions posées peuvent dre scinclées pom lr\ole. Lo)'s de chaque 'ote fOl'lllel OU vote par divisioll.(1) Buche!', 108.(:2) ¿lnnua{ Reyister, ü::II.(3) Bucher, 162.