D ' A N G L E TER R E.

-168 LA COl\STITUTIO'i' n'Al\GLETERRE.tre toute action vexatoire et n'accorde qu'un délai deprescription tres-court pour les réclamations élevéescontre eux, au sujet de tout ce qui se rattache al' exercice de leurs fondions.Les juges de paix accusés d'avoir manqué a leursdevoirs de magistrats jouissent du bénéfice el' un fo"!'local el dn jugemellt par un jury. Lord Tenterdendit, au sujet des limites de la responsahilité de cesjuges inférieurs comme de tous ]esjllges, «( qu'il vantmiellx ]aisser faire tort a un individu qu'arreter lamarche de la justice, par des scrupules perpétuels. )) Unjuge de paix transgressant les hornes ele sa jurieliction,l'ade dont il s' est rendu coupable est puni commetrespass. Tant qlW les juges de paix se tiennent dansla sph~re d' adion de lem pouvoir omeie 1, i]s ne peuventétre punis que pour des acles elllachés de dol(rnaliciolls u('/s); ( car,» dit ]e dúe / justice Abbott.« 011 ne regarde pas si ce qn'ils Ollt fait ('tait r(>ellementbien fait, mais (Iuels ont óté leUl's 111ohi]es. La ]oinI' les atteint que si ces derniet's ont étó c~:)Upables.Punir des homnw