D ' A N G L E TER R E.

LlYRE Vil, CHAl'. \'1. 299otlice f~St sel/lement de poser des questions. II nn peutrappelel' flueun memhre a l'ordre, maispl'ésentel' ala chambre des motiOlls pour le rappel ¡l l' ordl'e. A lachambn' des COl11muncs, le speaker el la charge del1laintenil' l' onlre f't le droit d' accorder la parole aupremier memb!'n qui sr U~Yr. Lui-meme doit toujoursNre t'~eoll [i·.TouÍl' affair!' esí (l('cidée par les dellx chambressous la forme d'une quesfion. L'oratelll' ([ni s'en écarLeest aussittJt illlcrrompu par le cri : A la question! Lesobservations personnelles et les inteqwllations peuvenlseulcs etre admises dans le débat sans question posée.II est interdit de rien drduire d' une ohservatlon pel'­sOllneIle; l'ependanf la ehambre est tres-facile a cel(~gar([. Lns inferpellations se font en dehors (le l'ordr ..nu jour. Elles peuvent donner lien á des discussions.Personne n'est admis á prendre la parole plus d'nnerois sur IIne motion, a 1110ins que ce ue soit ponr dOllnerdes explieations ou l'épliquel' sur une f{ucslion d'unautl'c membre. En comité, chaque memhre a le droitdc parler aussi sonvent qu'illui plalt.Lo nom clu son vera in ne dOlt pas étre melé aux d{'­bats eH [orlllcs iUCOllwnanls. Le 1, décembl'e 17 J 7 , kjacohit .. Shippell, SUrIlonUl1(S d()lCJII'I~(lf¡1 Shipprll.ponr 1'), avoir mN¿~ olltl'ageusement, fut envoy~~, sur Ullt'l'ésolutioll do la rhambre, ü la Tour. ou il resta au); ar­I'elspendant tonle la SPSSiOll (1). Lf' 17 septembro J 7RJ.la eharnhl'f' dt~clnra, par une l'("solution, qu' engagrl' 1'0-pinion ¡'('elle 011 pr('snm{~(~ dll l'oi dans les d('])ats dllparlelllent, e'¡'>tait un gral1l1 crinH~ et drlit (hiyh ("rimeI///(! misdemelf/wllr). capahle de porLe]' aUcinte ,', I'hou-(1) JlalIOO, 1, Mi, etc.