D ' A N G L E TER R E.

unw YII, CHAl'. Y. 2i5des trihuuaux. (( Toutes les contestations touchant au'\:pl'ivilégcs des l()rds el eles communes, doiyent etre elécidóesd'apl'cs les lIS et la eoutume elu parleIllent, Hond'apres les 10is ele tribunaux inférieurs, ») ce qui veutdire ici des cours de loi du royaume, suivant l' expressiondu chiel óaroll Comyn (1). Blackstone, dansle ras de Brass Croshyr, dit : (, C'est notre devoir d'adllwttreque les rósolutions du parlement et leur misea exécution sont conformes a la loi. Une personnearrCtée par ordre de l'une des chambres du parlementne peut Ctre remise en liberté sur aucun writd'ul1e autre cour de justice, pas meme, a moins quece ne soit avec le consentement spécial de la chambre,sur un writ d' !wóe{[s (,01'})1(.\' (2). )) Dans l'état actuel dela Iégislation, chaque ehambre du parlement esl inyestied'un pouvoir iJlimité et incontrolable de fairetelles lois /file peuvent nécessiter les eirconstanees,aillsi que de combiner ces lois de manicre a les rendreapplieables, selon les besoins, al' état complexe de tontcas donné. La senle limite d'un droit ainsi invoqu(~ estduns la discrétion du pouvoir qui en fait usage. Cependaut,les COllrs de loi de Westminster, duns notre siccleeJlCOl'e, ont éllcrgiquement dM"endll l'indépendaneede la justice contre les empiéternents de rautorjt(~parlementaire. Le farnellx cas de Hallsard, notanunent,nous présente un des plus mémorahles conflits survenusentre le parlement et les tribunallx. Voici lesfaits :L'inspeeteur des prisons, Stockdale, se croyant of-(1) .\lay, le Pal'lement, 150,(2) BuwyeJ', X:L - ectte dernierc prati