D ' A N G L E TER R E.

LIVItE VI, SECTIO~ JI, CHAl'. \lU, s;;. U;7Un juge de paix, individucllement, peut envoye!',ponr un mois, tout eolporteur dépourvu d'un permísdans une de ces maisons de eorrcclion, OU 1'011 astrcintle détcnu a un Lravail forcé (hanf labrntr). lVIaispar le fait, les dónoneiations sont si rares, que lesdispositions p(malcs eontre lcs gens de eeHe professiolln' existent, pour ainsi dire, que sur le papier. Lejugc peut de meme envoyer a la maison de eorreetioll,[lour 'y subir jusqu'il trois mois d'emprisonnemelltavee travail fore{~, toute esp(~ee de vagabonds el degens suspeets ou mal famés (J'ogues and vagabonds),eomme par exemple tout individu que l' on trouvemuni de eroehets ou de fausses clefs. Lorsquc dessujets pal'cíls s'évadenl de la maison de corredion, ou([U' on les surpreud eH récidive, OIl les y ramene elreplace, provisoirement, sous le régime du travailforcé. Ils sont cnsuite jugós dans la plus pro che scssiontrimestrielle, oil ils pement étre eondamnés hune année de ddelltioll, les hommes me me a lapeine du fouet. On agit de meme a l' égard des vagabonds(1).Des apprentis ct domestiques récalcitrants peuventégalement etre chatiés, dans une eertaine mesure, etenfermés dans la maison de correction, les apprentispauvres meme pOLll' t1'Ois mois, avec l'aggravation dup. 153: « ecHe maison, 011 les gens des basses classes sont it bonneécole pour apprcnclre le respeet et la déférence qu'ils doivent a leul'ssupérieurs, puisqu'elle lcm fait sentir it merveille l'ónorme cliffórcnce'Iue la fortune entcnd mettrc entre les personnes susceptibles d'l:trecorrigées de leurs fautes et cclles qui ne sont pas clans le ('as cl'étresoumises a ce molle de eOl'rectiull. 01', si ectte le~on ne leur profite}las, jc crains fOl't qu'ils n'apprcnnent jamais rien de bon, et que leurmOl'alitL! n'ait quc rarClllcnt it gagncr, :l la maisun de correction. ))(1) Gneist, II, 252.