qui - Tekom
qui - Tekom
qui - Tekom
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Web scalzando l’inglese dalla sua posizione dominante e rivendicando la<br />
loro autonoma importanza in un mondo globalizzato.<br />
Se nel 1998 il 75% delle pagine web erano in inglese, negli ultimi anni<br />
l’aumento degli utenti di lingue diverse dall’inglese è cresciuto<br />
vertiginosamente: sono passati nel giro di pochissimo tempo dal 10% al<br />
oltre il 50%. Secondo degli studi condotti nel 2002, più della metà degli<br />
utenti Internet non sono di madre lingua inglese e la maggior parte dei<br />
documenti è pubblicata in una lingua diversa dall’inglese. Gli ultimi studi<br />
indicano che il numero degli utenti di lingua inglese è sceso quasi a un<br />
terzo degli utenti totali.<br />
3,8%<br />
3,9%<br />
4,2%<br />
6,9%<br />
1,7%<br />
3,1%<br />
8,4%<br />
10,1%<br />
9,0%<br />
13,7%<br />
35,2%<br />
Figura 1: Utenti web suddivisi per lingua (Settembre 2004) 22<br />
Inglese<br />
Cinese<br />
Spagnolo<br />
Giapponese<br />
Tedesco<br />
Francese<br />
Coreano<br />
Italiano<br />
Portoghese<br />
Olandese<br />
Altro<br />
Anche se l’inglese continua ad essere di gran lunga la lingua più usata<br />
nella rete e molti utenti di Internet sono in grado almeno di comprenderlo,<br />
rimane fuor di ogni dubbio che un sito nella lingua madre dei suoi visitatori<br />
è molto più attraente e di più facile utilizzo.<br />
Gli utenti tendono a passare più tempo e sono più propensi ad<br />
22 Fonte: Global Reach [Ultimo accesso settenbre 2004]<br />
22