qui - Tekom
qui - Tekom
qui - Tekom
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
technology that detects changed content and then first pre-translates it using<br />
a combination of translation memory and machine translation before it is<br />
forwarded to a human translator for post-editing.<br />
These so-called translation portals and internet-based translation<br />
management solutions are especially designed to deal with frequently<br />
changing content, such as text published on daily updated web sites. For<br />
more information about these types of translation technology, visit<br />
http://www.uniscape.com/ or http://www.etranslate.com/.<br />
Technology and the web will totally change the way translations have<br />
been done for many centuries. Frequently updated content, geographically<br />
distributed resources, and pressure to keep prices down will result in further<br />
integration of technology and workflow automation in translation<br />
processes. Undoubtedly the tools can be developed <strong>qui</strong>ckly, but the real<br />
challenge will be to keep producing quality translations and to still enjoy<br />
translating.<br />
93
Change language