01.07.2013 Views

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3 'Ngoma entsha yayibeka 4 En Hij heeft een nieuw<br />

Emlonyeni wami, lied in mijn mond<br />

Lay' indumiso kuyena gegeven, een lofzang<br />

'Nkulunkulu wethu. onzen Gode; velen zullen<br />

het zien en vrezen, en op<br />

'Banengi bazakubona den HEERE vertrouwen.<br />

'Banengi besabe,<br />

Njalo bathembele kuyo<br />

Ke yona iNkosi.<br />

4 Lowomunt' ubusisiwe 5 Welgelukzalig is de<br />

Oyenzayo yona man die den HEERE tot<br />

INkosi, ibe yilona zijn Vertrouwen stelt, en<br />

Elakhe ithemba. niet omziet naar de<br />

hovaardigen en die tot<br />

Ongahloniphiyo bona leugen afwijken.<br />

'Bazigwabisayo<br />

Labo abaphendukela<br />

Kuwona amanga.<br />

5 Minengi Nkosi Thixo wam', 6 Gij, o HEERE mijn<br />

Im'sebenzi yakho God, hebt Uw wonderen<br />

Yona emangalisayo en Uw gedachten aan ons<br />

Uyenzile wena vele gemaakt;<br />

men kan ze<br />

Lay' imikhumbulo yakho niet in orde bij U verhalen;<br />

Yon' eqonde thina<br />

Ayingebalwe-ke kuwe<br />

Ngokulandelana.<br />

Nxa ngingayitshumayela zal ik ze verkondigen en<br />

Ngikhulume ngayo uitspreken, zo zijn zij<br />

Iyedlula ukuthi-ke menigvuldiger dan dat ik<br />

Ingabalwa yona. ze zou kunnen vertellen.<br />

112

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!