01.07.2013 Views

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

12 Yebo ubunyama kuwe 12 Ook verduistert de<br />

Abufihli lutho duisternis voor U niet,<br />

Kodwa ubusuku bona maar de nacht<br />

Buyakhanya kuwe.<br />

Buyakhanya njengemini, licht als de<br />

Ubusuku kuwe dag; de duisternis is als<br />

Bufanana lay' imini het licht.<br />

Ngokukhanya kwabo.<br />

13 Ngokuba wena wazenza 13 Want Gij bezit mijn<br />

Zon' izinso zami nieren, Gij hebt mij in<br />

Wangigoqel' esiswini mijner moeders buik<br />

Esakhe umama. bedekt.<br />

14 Ngizakubonga ngokuba 14 Ik loof U, omdat ik op<br />

Ngadalwa ngendlela een heel vreselijke wijze<br />

Eyesabekayo futhi wonderbaarlijk gemaakt<br />

Eyisimanga-ke. ben; wonderlijk zijn Uw<br />

werken; ook weet het<br />

Iyamangalisa yona mijn ziel zeer wel.<br />

Im'sebenzi yakho,<br />

Lokho umphefum'lo wami<br />

Ukwazi kakhulu.<br />

15 Ibumba lami-ke lona 15 Mijn gebeente was<br />

Lingekucatshele voor U niet verholen, als<br />

Lapho ngabunjwa ngasese ik in het verborgene<br />

Ekusithekeni. gemaakt ben, en als een<br />

borduursel gewrocht ben<br />

Ngadalwa ngendlela mina in de nederste delen der<br />

Emangalisayo aarde.<br />

Ngabekwa khona ngaphansi<br />

Kundawo zomhlaba.<br />

405

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!