01.07.2013 Views

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Isihlabelelo</strong> 82<br />

<strong>Isihlabelelo</strong> sikaAsafi. 1 EEN psalm van Asaf.<br />

1 UNkulunkulu uyema God staat in de<br />

Kub' abalamandla, vergadering Godes, Hij<br />

Uyehlulela phakathi oordeelt in het midden der<br />

Kwabonkulunkulu. goden.<br />

2 Kuzaze kube nini na 2 Hoe lang zult gijlieden<br />

Lina lahlulela onrecht oordelen, en het<br />

Ngokungalungi, likhetha aangezicht der<br />

Abantu ababi? goddelozen aannemen?<br />

Sela.<br />

3 Vikel' abayanga lazo 3 Doet recht den arme en<br />

Intandane, yenza den wees, rechtvaardigt<br />

'Kulunga kwezihlupheki den verdrukte en den<br />

Lokwabasweleyo. arme.<br />

4 Ubophule abayanga 4 Verlost den arme en den<br />

Lab' abasweleyo behoeftige, rukt hem uit<br />

Bakhuph' esandleni sabo der goddelozen hand.<br />

'Bakhohlakeleyo.<br />

5 Kabaz', abaqedisisi 5 Zij weten niet en<br />

Bahamb' emnyameni verstaan niet, zij<br />

Wonk' amaseko omhlaba wandelen steeds in<br />

Asezamazama. duisternis; dies wankelen<br />

alle fundamenten der<br />

aarde.<br />

6 Mina ngitshilo ukuthi 6 Ik heb wel gezegd: Gij<br />

Lingonkulunkulu, zijt goden, en gij zijt allen<br />

Lina lonk' lingabantwana kinderen des<br />

Bakh' oPhezukonke. Allerhoogsten;<br />

240

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!