Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

1 Njengendluzele yomele 2 Gelijk een hert
Umfula wamanzi, schreeuwt naar de
Unjal' umphefum'lo wami waterstromen, alzo
Womel' wena Thixo. schreeuwt mijn ziel tot U,
o God.
2 Umphefum'lo wam' womele 3 Mijn ziel dorst naar God,
UThix' ophilayo, naar den levenden God;
Ngizakuza nini ngime wanneer zal ik ingaan, en voor
Phambi kukaThixo? Gods aangezicht verschijnen?
3 Inyembezi ziyikudla 4 Mijn tranen zijn mij tot
'Mini lebusuku spijze dag en nacht,
Lapho babesithi kimi, omdat zij den gansen dag
'Ngaph' iNkosi yakho? tot mij zeggen: Waar is
uw God?
4 Nxa ngikhumbul' izinto lez' 5 Ik gedenk daaraan en
Ngithulul' umoya stort mijn ziel uit in mij,
Wami ngoba ngangihamba omdat ik placht heen te
Labo abanengi, gaan onder de schare, en
met hen te treden naar
Ngaya labo kundlu yayo Gods huis, met een stem
INkosi ngelizwi van vreugdegezang en lof,
Lokuthaba lendumiso onder de feest houdende
Labagcin' umkhosi. menigte.
5 Udanelani kangaka 6 Wat buigt gij u neder, o
Mphefumulo wami? mijn ziel, en zijt onrustig
Yini na bo ungachumi in mij? Hoop op God,
Ngaphakathi kwami? want ik zal Hem nog
loven voor de
Themba eNkosini ngoba verlossingen Zijns
Ngisezadumisa aangezichts.
Yona ngenxa yal' usizo
Olobuso bayo.
118