Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

5 Phakama Nkosi ngaphezu 6 Verhef U boven de
Kwawo amazulu hemelen, o God; Uw eer
Ubukhosi bakho bube zij over de ganse aarde.
Phezu kwaw' umhlaba.
6 Bathiye izinyathelo 7 Zij hebben een net
Zami, umphefum'lo bereid voor mijn gangen,
Usukhothamele phansi mijn ziel was
Bang'gebhel' umgodi nedergebukt; zij hebben
een kuil voor mijn
Kodwa bona sebewele aangezicht gegraven; zij
Phakathi komgodi zijn er middenin gevallen.
Abawugebhileyo-ke Sela.
Batshona kuwona.
7 Nkosi inhliziyo yami 8 Mijn hart is bereid, o
Iqinisiwe nko God, mijn hart is bereid;
Ngizakuhlabelela bo ik zal zingen en
Njalo ngikubonge. psalmzingen.
8 Vuka wena, dumo lwami 9 Waak op, mijn eer;
Vuka, wena hubo waak op, gij luit en harp;
Lawe chacho, ngizavuka ik zal in den dageraad
Ekusen' kakhulu. opwaken.
9 Ngizakubonga o Nkosi 10 Ik zal U loven onder
Phakathi kwabantu de volken, o Heere, ik zal
Ngizahlabelela kuwe U psalmzingen onder de
Phakathi kwezizwe. natiën.
10 Ngoba isihawu sakho 11 Want Uw
Sikhulu sifika goedertierenheid is groot
Ezulwin', leqinis' lakho tot aan de hemelen, en
Lifik' emafini. Uw waarheid tot aan de
bovenste wolken.
159