01.07.2013 Views

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

7 Phumula eNkosini-ke, 7 Daleth. Zwijg den<br />

Njalo-ke ulinde HEERE en verbeid Hem;<br />

Ngokubekezela kuyo. ontsteek u niet over<br />

Ungazikhathazi dengene wiens weg<br />

voorspoedig is, over een<br />

Ngenxa yophumelelayo man die listige aanslagen<br />

Endleleni yakhe, uitvoert.<br />

Ngenxa yomuntu esenza<br />

Amaceb' amabi.<br />

8 Yekel' ukuthukuthela, 8 He. Laat af van toorn<br />

Utshiye ulaka, en verlaat de<br />

Ungazihluphi lakanye grimmigheid; ontsteek u<br />

Ngokwenza okubi. niet, immers niet om<br />

kwaad te doen.<br />

9 Ngoba abenzi bobubi 9 Want de boosdoeners<br />

Bazaqunywa juqu, zullen uitgeroeid worden;<br />

Abalinda eNkosini maar die den HEERE<br />

Bazakudla izwe. verwachten, die zullen de<br />

aarde erfelijk bezitten.<br />

10 Sekuyisikhatshana nje 10 Vau. En nog een<br />

Omubi aphele, weinig, en de goddeloze<br />

Cingisis' indawo yakhe zal er niet zijn; en gij zult<br />

Ungakuyibone. acht nemen op zijn plaats,<br />

maar hij zal er niet wezen.<br />

11 Kodwa abachumileyo 11 De zachtmoedigen<br />

Bazakudla izwe, daarentegen zullen de<br />

Ngobunengi bokuthula aarde erfelijk bezitten, en<br />

Bazithokozise. zich verlustigen over<br />

groten vrede.<br />

12 Okhohlakeley' uceba 12 Zain. De goddeloze<br />

Ngay' olungileyo, bedenkt listige aanslagen<br />

Egedla phezulu kwakhe tegen den rechtvaardige,<br />

Ngamazinyo akhe. en hij knerst over hem<br />

met zijn tanden.<br />

99

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!