01.07.2013 Views

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

21 'Nkulunkul' uzalimaza 22 Voorzeker zal God den<br />

Ikhanda lezitha, kop Zijner vijanden<br />

Aziqothul' izinwele verslaan, den harigen<br />

Ezaso isoni. schedel desgenen die in<br />

zijn schulden wandelt.<br />

22 Ngabantu bayo iNkosi 23 De Heere heeft<br />

Yathi: Ngobasusa gezegd: Ik zal<br />

EBashane laselwandle wederbrengen uit Basan,<br />

Ngibabuyise bo. Ik zal wederbrengen uit<br />

de diepten der zee;<br />

23 Ukuz' ucwilis' unyawo 24 Opdat gij uw voet, ja,<br />

Lwakho egazini de tong uwer honden<br />

Lezitha zakho, lolimi moogt steken in het bloed<br />

Lwezinja zakh' kulo. van de vijanden, van een<br />

iegelijk van hen.<br />

24 Sebebone izinhambo 25 O God, zij hebben Uw<br />

Ezakho, Jehova, gangen gezien, de gangen<br />

Nkulunkulu, Nkosi yami mijns Gods, mijns<br />

Kundawo engcwele. Konings, in het<br />

heiligdom.<br />

25 Abaculi bakhokhela 26 De zangers gingen<br />

'Batshayi bogubhu voor, de speellieden<br />

Lezintombi zazilapho achter, in het midden de<br />

Zibetha ichacho. trommelende maagden.<br />

26 Bongan' uThix' ebandleni 27 Looft God in de<br />

Ngitsho yon' iNkosi, gemeenten, den Heere, gij<br />

Elivele emthonjeni die zijt uit de springader<br />

WakwaIsrayeli. Israëls.<br />

27 Ukhona uBenjamini 28 Daar is Benjamin, de<br />

Engomuncinyane kleine, die over hen<br />

Balaye umbusi wabo heerste, de vorsten van<br />

Yena okaJuda Juda<br />

186

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!