01.07.2013 Views

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1 Mkhul' uJehova, kabongwe 2 De HEERE is groot en<br />

Kakhulu emzini zeer te prijzen, in de stad<br />

WeNkosi yeth' entabeni onzes Gods, op den berg<br />

Yobungcwele bayo. Zijner heiligheid.<br />

2 Imi kuhl' intab' iZiyon' 3 Schoon van<br />

Yintokoz' yomhlaba gelegenheid, een vreugde<br />

Um' enyakatho umuzi der ganse aarde is de berg<br />

WeNkosi enkulu. Sion, aan de zijden van<br />

het noorden; de stad des<br />

groten Konings.<br />

3 UNkulunkulu ukhona 4 God is in haar paleizen;<br />

Uyaziwa ngakho, Hij is er bekend voor een<br />

Ezigodlweni ezawo hoog Vertrek.<br />

Uyinqaba yazo.<br />

4 Ngoba khangel' amakhosi 5 Want zie, de koningen<br />

Ayebuthene nje waren vergaderd, zij<br />

Adlule khon' eceleni waren tezamen<br />

Ehamba ndawonye. doorgetogen.<br />

5 Bakubona bamangala 6 Gelijk zij het zagen,<br />

Babehluphekile, alzo waren zij<br />

Baphangisa babaleka verwonderd; zij werden<br />

Baya khatshana le. verschrikt, zij haastten<br />

weg.<br />

6 Bafikelwa yikwesaba 7 Beving greep hen aldaar<br />

Lapho lobuhlungu, aan, smart als van een<br />

Njengabo bon' ubuhlungu barende vrouw.<br />

Bomfaz' ehelelwa.<br />

7 Imikolo yeThashishi 8 Met een oostenwind<br />

Uyayiphahlaza, verbreekt Gij de schepen<br />

Langawo wona umoya van Tarsis.<br />

Wasempumalanga.<br />

133

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!