01.07.2013 Views

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2 Kuyize kini-ke lina 2 Het is tevergeefs dat<br />

Eliphangisayo gijlieden vroeg opstaat,<br />

Ukuvuka ekuseni laat opblijft, eet brood der<br />

Lihlale kuhlwe nje. smarten; het is alzo, dat<br />

Hij het Zijn beminde als<br />

Lidla sona lesosinkwa in den slaap geeft.<br />

Esalo usizi<br />

Ngoba upha ubuthongo<br />

Abathandwa bakhe.<br />

3 Khangel' abantwana yilo 3 Zie, de kinderen zijn<br />

Ilifa leNkosi een erfdeel des HEEREN;<br />

Lesithelo sas' isisu des buiks vrucht is een<br />

Singumvuzo wayo. beloning.<br />

4 Njengemitshok' esandleni 4 Gelijk de pijlen zijn in<br />

Salo lon' iqhawe de hand eens helds,<br />

Banjalo-ke abantwana zodanig zijn de zonen der<br />

Babo bon' ubutsha. jeugd.<br />

5 Iyajabula indoda 5 Welgelukkig is de man<br />

Elaso esayo die zijn pijlkoker met<br />

Isamba esigcweleyo dezelve gevuld heeft; zij<br />

Sigcwaliswe ngabo. zullen niet beschaamd<br />

worden, als zij met de<br />

Kabayikuba lanhloni vijanden spreken zullen in<br />

Kodwa abantwana de poort.<br />

Bazakhuluma lezitha<br />

Ngakulo isango.<br />

383

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!