Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

6 Thina sonile kakhulu 6 Wij hebben gezondigd,
Labobaba bethu mitsgaders onze vaderen,
Sikwenzile khon' okubi wij hebben verkeerdelijk
Senze ngenkohliso. gedaan, wij hebben
goddelooslijk gehandeld.
7 Bona-ke obaba bethu 7 Onze vaders in Egypte
Kabezwanga zona hebben niet gelet op Uw
Izimangaliso zakho wonderen, zij zijn de
Khona eGibithe. menigte Uwer
goedertierenheden niet
Abakhumbulang' imvamo gedachtig geweest; maar
Yesihawu sakho zij waren wederspannig
Kodwa bamcunula khona aan de zee, bij de
ELwandl' oluBomvu. Schelfzee.
8 Kodwa wasebasindisa 8 Doch Hij verloste hen
Ngenxa yebizo lakh' om Zijns Naams wil,
Ukuze wona amandla opdat Hij Zijn
Akhe azwakale. mogendheid
bekendmaakte.
9 Wakhuz' uLwandl' oluBomvu 9 En Hij schold de
Kwatsh' amanzi wonke Schelfzee, zodat zij
Wabahambis' enzikini verdroogde; en Hij deed hen
Njengasemangweni. wandelen door de afgronden
als door een woestijn.
10 Wabasindis' esandleni 10 En Hij verloste hen uit
Sabazondi babo, de hand des haters, en Hij
Wabahlenga esandleni bevrijdde hen van de hand
Sezabo izitha. des vijands.
11 Amanzi agubuzela 11 En de wateren
Ezabo izitha, overdekten hun
Kakuzange kube khona wederpartijders; niet één
Loyedw' oseleyo. van hen bleef er over.
311