Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

59 UNkulunkulu ekuzwa 59 God hoorde het en
Wazonda kwakubi werd verbolgen, en
Wasemenyanya kakhulu versmaadde Israël zeer.
Yen' uIsrayeli.
60 Walitshiya idokodo 60 Dies verliet Hij den
Lokukhonz' eShilo tabernakel te Silo, de tent
Ithente owalibeka die Hij tot een woning
Phakathi kwabantu. gesteld had onder de
mensen.
61 Wanikel' amandla akhe 61 En Hij gaf Zijn sterkte
Kukho ukuthunjwa in de gevangenis, en Zijn
Lodumo lwakhe kusona heerlijkheid in de hand
Isandla sesitha. des wederpartijders.
62 Wanikel' abantu bakhe 62 En Hij leverde Zijn
Njalo emhedleni volk over ten zwaarde, en
Futhi walizondela nje werd verbolgen tegen Zijn
Lon' ilifa lakhe. erfenis.
63 Umlilo wawaqothula 63 Het vuur verteerde hun
Amajaha abo jongelingen, en hun
Lezintombi zabo kazi- jongedochters werden niet
zuzanga ukwenda. geprezen.
64 Abaprisiti ababo 64 Hun priesters vielen
Baqedwa ngenkemba door het zwaard, en hun
Labafelwakazi babo weduwen weenden niet.
Kababalilela.
65 Yase ivuka iNkosi 65 Toen ontwaakte de
Njengophaphamayo, Heere als een slapende,
Njengeqhawe limemeza als een held die juicht van
Linath' iwayini. den wijn.
229