Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

6 Nkosi yephul' amazinyo 7 O God, verbreek hun
Abo, emlonyeni tanden in hun mond;
Nkosi yephul' amazinyo breek af de baktanden der
Ezilwan' ezintsha. jonge leeuwen, o HEERE.
7 Kabathi bancibilike 8 Laat hen smelten als
Njengawo amanzi water, laat hen daarheen
Ageleza kokuphela. drijven; legt hij
Nxa egobisayo
Wona owakhe umtshoko zijn pijlen aan, laat ze
Ukuz' adubule zijn alsof zij afgesneden
Kababe ngabaqunyiwe waren.
Iziq' ezinengi.
8 Njengomnenk' uncibilika 9 Laat hem heengaan als
Bonke kabedlule, een smeltende slak; laat
Bangaliboni ilanga hen, als de misdracht ener
Samphunzo womfazi. vrouw, de zon niet
aanschouwen.
9 Phambi kokuthi imbiza 10 Eer dat uw potten den
Zenu zizw' ameva, doornstruik
Wobasusa sasiphepho gewaarworden, zal Hij
Ngolaka, bephila. hem als levend, als in
heten toorn wegstormen.
10 Oqotho uzathokoza 11 De rechtvaardige zal
'Bon' impindiselo, zich verblijden als hij de
Wogeza inyawo zakhe wraak aanschouwt; hij zal
Kugazi lababi. zijn voeten wassen in het
bloed des goddelozen.
11 Indoda yothi: Impela 12 En de mens zal zeggen:
Ukhona umvuzo Immers is er vrucht voor
Wezilungi; uyiNkosi den rechtvaardige;
Egweba umhlaba. immers is er een God,
Die op de aarde richt.
161