Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

9 Inzalo kaEfrayimi 9 De kinderen van
Ihlome ngem'tshoko Efraïm, gewapende
Yabuyela khon' emuva boogschutters, keerden
Ngosuku olwempi. om ten dage des strijds.
10 Kabasigcinanga sona 10 Zij hielden Gods
Isivumelwano verbond niet, en
SeNkosi, bal' ukuhamba weigerden te wandelen in
Emthethweni wayo. Zijn wet.
11 Bayikhohlw' imisebenzi 11 En zij vergaten Zijn
Yayo njalo layo daden, en Zijn wonderen,
Imimangaliso yayo die Hij hun had doen zien.
'Bayitshengiswayo.
12 'Mimangaliso yayenza 12 Voor hun vaderen had
Phambi kwaboyise Hij wonder gedaan, in
Elizweni leGibithe, Egypteland, in het veld
Kumango weZowan'. van Zoan.
13 Yadabula ulwandle-ke 13 Hij kliefde de zee en
Yabenza bachapha, deed er hen doorgaan; en
Yawenza amanzi ema de wateren deed Hij staan
Aba njengenqumbi. als een hoop.
14 Emini yabakhokhela 14 En Hij leidde hen des
Ngensika yeyezi, daags met een wolk, en
Lebusuku bonke njalo den gansen nacht met een
Ngokukhany' komlilo. licht des vuurs.
15 Yawaqhekeza amatshe 15 Hij kloofde de
Khona enkangala, rotsstenen in de woestijn,
Yabanathisa amanzi en drenkte hen
Awenziki yona. overvloedig, als uit
afgronden.
221