01.07.2013 Views

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Isihlabelelo</strong> 79<br />

<strong>Isihlabelelo</strong> sikaAsafi. 1 EEN psalm van Asaf.<br />

1 Nkulunkulu abezizwe O God, heidenen zijn<br />

Sebengene kulo gekomen in Uw erfenis,<br />

Ilifa lakho njalo bo zij hebben den tempel<br />

Ithempeli lakho. Uwer heiligheid<br />

verontreinigd, zij hebben<br />

Ithempeli elingcwele Jeruzalem tot steenhopen<br />

Balingcolisile, gesteld.<br />

Njalo sebedilizile<br />

IJerusalema.<br />

2 Izidumbu zezinceku 2 Zij hebben de dode<br />

Zakho bazenzile lichamen Uwer knechten<br />

Zaba yinyama yokudla aan het gevogelte des<br />

Kuzo izinyoni. hemels tot spijze gegeven,<br />

het vlees Uwer<br />

'Nyama yabathembekile gunstgenoten aan het<br />

Bakho banikela gedierte des lands.<br />

Kuzona inyamazana<br />

Ezisemhlabeni.<br />

3 Baliphalaza igazi 3 Zij hebben hun bloed<br />

Lezinceku zakho rondom Jeruzalem als<br />

Njengamanz' eJerusalem' water vergoten, en er was<br />

Baswela umgcwabi. niemand die hen begroef.<br />

4 Sesibe lihlazo thina 4 Wij zijn onzen naburen<br />

Kubomakhelwane, een smaadheid geworden;<br />

Ihlazo lal' uyangiso een spot en schimp dien<br />

Kwabasihanqile. die rondom ons zijn.<br />

5 Koza kube nini Nkosi? 5 Hoe lange, HEERE?<br />

Uzonde kok'phela? Zult Gij eeuwiglijk<br />

Umona wakho wovutha toornen? Zal Uw ijver als<br />

Njengomlilo yini? vuur branden?<br />

231

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!