01.07.2013 Views

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

25 Kodwa basebekhonona 25 Maar zij<br />

Emadumben' abo murmureerden in hun<br />

Abalalelanga izwi tenten; naar de stem des<br />

Layo iNkosi bo. HEEREN hoorden zij niet.<br />

26 Ngakho esakhe isandla 26 Dies hief Hij tegen hen<br />

Wasiphakamisa Zijn hand op, zwerende<br />

Ukuze yen' abawise dat Hij hen nedervellen<br />

Phansi besenhlane. zou in de woestijn,<br />

27 Ukuyichitha inzalo 27 En dat Hij hun zaad<br />

Yabo ezizweni, zou nedervellen onder de<br />

Njalo-ke ayihlakaze heidenen, en hen<br />

Khona emazweni. verstrooien zou door de<br />

landen.<br />

28 Bazihlanganisa bona 28 Ook hebben zij zich<br />

LoBali-Peyori gekoppeld aan Baäl-Peor,<br />

Badla okwahlatshelwayo en zij hebben de<br />

Bon' abafileyo. offeranden der doden<br />

gegeten.<br />

29 Basebemthukuthelisa 29 En zij hebben den<br />

Ngezabo izenzo, HEERE tot toorn verwekt<br />

Lobhubhane wafohlela met hun daden, zodat de<br />

Khona phezu kwabo. plaag een inbreuk onder<br />

hen deed.<br />

30 Wema-ke uFinehasi 30 Toen stond Pínehas op<br />

Wenza isigwebo, en hij oefende gericht, en<br />

Ngalokho-ke ubhubhane de plaag werd<br />

Wasemiswa lapho. opgehouden.<br />

31 Lokho kwabalelwa yena 31 En het is hem<br />

Ukulunga kuzo gerekend tot<br />

Zonke izizukulwana gerechtigheid, van<br />

Kube nininini. geslacht tot geslacht, tot<br />

in eeuwigheid.<br />

314

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!