Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

3 Ngidinwe yisililo sam' 4 Ik ben vermoeid van
Womil' umphimbo wam' mijn roepen, mijn keel is
Amehlo ayafiphala, ontstoken, mijn ogen zijn
Ngilind' iNkosi yam'. bezweken, daar ik ben
hopende op mijn God.
4 Abangizondela ize 5 Die mij zonder oorzaak
Banengi kulazo haten, zijn meer dan de
Inwele zekhanda lami. haren mijns hoofds; die
Balamandla futhi mij zoeken te vernielen,
die mij om valse oorzaken
Abangangibhubhisa m'na vijand zijn, zijn machtig
Izitha zam' ngeze, geworden; wat ik niet
Ngakho sengibuyisele geroofd heb, moet ik
Engingakwebanga. alsdan wedergeven.
5 Nkulunkulu uyabazi 6 O God, Gij weet van
Ubuthutha bami, mijn dwaasheid, en mijn
Azifihlekile kuwe schulden zijn voor U niet
Ezami izono. verborgen.
6 Abalinda kuwe bona 7 Laat hen door mij niet
Kabangayangeki beschaamd worden, die U
Ngenxa yami, Nkulunkulu verwachten, o Heere,
Nkosi yamabandla. HEERE der heirscharen;
laat hen door mij niet te
Abakudingayo bona schande worden, die U
Kabangadideki zoeken, o God Israëls.
Ngenxa yami, Nkulunkulu
Nkosi ka'Srayeli.
7 Ngoba ngenxa yakho sengi- 8 Want om Uwentwil
thwele lon' ihlazo, draag ik versmaadheid;
Zona izinhloni sezi- schande heeft mijn
mboz' ubuso bami. aangezicht bedekt.
189