Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

9 Ngob' usuthis' ukufisa 9 Want Hij heeft de
Kwawo umphefum'lo, dorstige ziel verzadigd, en
Agcwalis' olambileyo de hongerige ziel met
Ngokulungileyo. goed vervuld.
10 Abahlez' ebunyameni 10 Die in duisternis en de
'Thunzini lokufa, schaduw des doods zaten,
Babotshiwe zinhlupheko gebonden met
Lazo izinsimbi. verdrukking en ijzer;
11 Ngoba bona bavukela 11 Omdat zij
Amazwi kaThixo wederspannig waren
Badela icebo lakhe geweest tegen Gods
Yen' oPhezukonke. geboden, en den raad des
Allerhoogsten
onwaardiglijk verworpen
hadden;
12 Wehlis' inhliziyo zabo 12 Waarom Hij hun het
Ngabo ubunzima hart door zwarigheid
Baze bawa phansi bona vernederd heeft; zij zijn
Engekh' osizayo. gestruikeld, en er was
geen helper.
13 Basebekhal' eNkosini 13 Doch roepende tot den
Besenhluphekweni HEERE in de
Yase ibasindisa-ke benauwdheid die zij
Kuzinhlupho zabo. hadden, verloste Hij hen
uit hun angsten.
14 Yabakhupha emnyameni 14 Hij voerde hen uit de
Lethunzin' lokufa duisternis en de schaduw
Izibopho zabo bona des doods, en Hij brak
Yazephulaphula. hun banden.
319