01.07.2013 Views

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

26 Uzakhala kimi athi: 27 Hij zal Mij noemen:<br />

Wena unguBaba, Gij zijt mijn Vader, mijn<br />

INkosi yami ledwala God en de Rotssteen<br />

Losindiso lwami. mijns heils.<br />

27 Lami futhi ngizamenza 28 Ook zal Ik hem ten<br />

Izibulo lami, eerstgeboren zoon stellen,<br />

Ngimqongise ngaphezulu ten hoogste over de<br />

Kwamakhosi ezwe. koningen der aarde.<br />

28 Ngomgcinela isihawu 29 Ik zal hem Mijn<br />

Sihlale njalo nje, goedertierenheid in<br />

Lesivumelwano sami eeuwigheid houden, en<br />

Sizaqina laye. Mijn verbond zal hem<br />

vast blijven.<br />

29 Ngoyilond' inzalo yakhe 30 En Ik zal zijn zaad in<br />

Ihlale njalo nje, eeuwigheid zetten, en zijn<br />

Njengezinsuku zezulu troon als de dagen der<br />

Isihlalo sakhe, hemelen.<br />

30 Uba abantwana bakhe 31 Indien zijn kinderen<br />

Bedela umlayo Mijn wet verlaten, en in<br />

Wami bengahambi kuzo Mijn rechten niet<br />

Izahlulo zami, wandelen,<br />

31 Nxa besephul' izimiso 32 Indien zij Mijn<br />

Zami bezidela, inzettingen ontheiligen,<br />

Bangayilond' imithetho en Mijn geboden niet<br />

Yonale eyami, houden,<br />

32 Ngothi ngehlele isono 33 Zo zal Ik hun<br />

Esabo ngentonga, overtreding met de roede<br />

Leziphambeko ezabo bezoeken, en hun<br />

Ngoswaz' olunzima. ongerechtigheid met<br />

plagen.<br />

261

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!