01.07.2013 Views

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

29 Ngakho-ke badla basutha 29 Toen aten zij en<br />

Wasebagcwalisa werden zeer zat; zodat Hij<br />

Ciki, ngokuba wabapha hun hun lust toebracht.<br />

Ngezifiso zabo.<br />

30 Kabazange bakhunyulwe 30 Zij waren nog niet<br />

Kuzifiso zabo. vervreemd van hun lust,<br />

Kwathi besayimumethe hun spijze was nog in hun<br />

Inyama ngem'lomo mond,<br />

31 Ulak' lukaNkulunkulu 31 Als Gods toorn tegen<br />

Lwehlel' phezu kwabo, hen opging, dat Hij van<br />

Abakhuluphelis'leyo hun vetsten doodde,<br />

Lwabulala bona.<br />

Lwasel'wawisela phansi en de uitgelezenen<br />

Wona amajaha van Israël nedervelde.<br />

Awangabakhethiweyo<br />

AkoIsrayeli.<br />

32 Phezu kwakho konke lokhu 32 Boven dit alles<br />

Bona kokuphela zondigden zij nog, en<br />

Kabakukholwanga ngenxa geloofden niet door Zijn<br />

Yezimanga zakhe. wonderen.<br />

33 Ngakho-ke insuku zabo 33 Dies deed Hij hun<br />

Waziqeda ngeze dagen vergaan in<br />

Leminyaka yabo yonke ijdelheid, en hun jaren in<br />

Ezinhluphekweni. verschrikking.<br />

34 Lapho esebabulala, 34 Als Hij hen doodde, zo<br />

Basebemudinga vraagden zij naar Hem, en<br />

Baphenduka ngokutshetsha keerden weder, en<br />

Bafuna iNkosi. zochten God vroeg,<br />

224

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!