01.07.2013 Views

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

6 Ukuze abathandwayo 7 Opdat Uw beminden<br />

Bakho bakhululwe, bevrijd worden, geef heil<br />

Sindisa ngesandla sakho door Uw rechterhand en<br />

Sokunene, ngizwa. verhoor ons.<br />

7 Ikhulumile iNkosi 8 God heeft gesproken in<br />

Isebungcweleni Zijn heiligdom; dies zal ik<br />

Ngokuthaba ngizalaba van vreugde opspringen, ik<br />

Lona iShekemu. zal Sichem delen, en het dal<br />

van Sukkoth zal ik afmeten.<br />

8 Ngolinganis' isigodi 9 Gilead is mijne,<br />

EsaseSukothi Manasse is mijne,<br />

IGiladi ingeyami<br />

Laye uManase.<br />

UEfremu ungamandla en Efraïm is de sterkte<br />

Awekhanda lami mijns hoofds; Juda is mijn<br />

UJuda laye ngakimi wetgever.<br />

Ungumnikumthetho.<br />

9 IMowabi ingumganu 10 Moab is mijn waspot;<br />

Wokugezela m'na, op Edom zal ik mijn<br />

Ngolahl' inyathela lami schoen werpen, over<br />

Phezu kweEdoma. Palestina zal ik juichen.<br />

10 Ngizanqob' iFilistiya. 11 Wie zal mij voeren in<br />

Nguban' ozangisa een vaste stad? Wie zal<br />

Kumuzi oqinileyo? mij leiden tot in Edom?<br />

Ngisiw' eEdoma?<br />

11 Kungebe nguwe Nkosi na 12 Zult Gij het niet zijn, o<br />

Obusilahlile? God, Die ons verstoten<br />

Obengasahambi lawo hadt, en Die niet uittoogt,<br />

Amabutho ethu? o God, met onze<br />

heirkrachten?<br />

325

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!