01.07.2013 Views

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Ngiphakamise omunye Ik heb een verkorene<br />

Ongokhethiweyo uit het volk verhoogd.<br />

Phakathi kwabo bona-ke<br />

Phakathi kwabantu.<br />

20 Ngimtholile uDavida 21 Ik heb David, Mijn<br />

Oyinceku yami, knecht, gevonden; met<br />

Ngimgcobile ngamafutha Mijn heilige olie heb Ik<br />

Ami ayingcwele. hem gezalfd;<br />

21 Okuzakuthi isandla 22 Met welken Mijn hand<br />

Sami sime laye, vast blijven zal; ook zal<br />

Ingalo eyami layo hem Mijn arm versterken.<br />

Izakumqinisa.<br />

22 Isith' asiyikufuna 23 De vijand zal hem niet<br />

Umthelo kuyena, dringen, en de zoon der<br />

Lendodana eyobubi ongerechtigheid zal hem<br />

Kayiy'kumtshutshisa. niet onderdrukken.<br />

23 Ngizazitshaya izitha 24 Maar Ik zal zijn<br />

Zakhe phambi kwakhe, wederpartijders<br />

Ngizakubahlupha bona verpletteren voor zijn<br />

Abamuzondayo. aangezicht; en die hem<br />

haten, zal Ik plagen.<br />

24 Uthembeko lom'sa wami 25 En Mijn getrouwheid<br />

Kuzakuba laye, en Mijn goedertierenheid<br />

Uphondo lwakhe loqonga zullen met hem zijn; en<br />

Ebizweni lami. zijn hoorn zal in Mijn<br />

Naam verhoogd worden.<br />

25 Mina ngizakusimisa 26 En Ik zal zijn hand in<br />

Esakho isandla de zee zetten, en zijn<br />

Olwandle lesokunene rechterhand in de rivieren.<br />

Sakhe emfuleni.<br />

260

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!