01.07.2013 Views

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

66 Yatshaya izitha zayo 66 En Hij sloeg Zijn<br />

Kundawo zemuva, wederpartijders aan het<br />

Yaziyangisa kakhulu achterste, Hij deed hun<br />

Futhi kokuphela. eeuwige smaadheid aan.<br />

67 Futhi yalala idumba 67 Doch Hij verwierp de<br />

ElikaJosefa tent van Jozef, en den<br />

Ayikhethanga isizwe stam van Efraïm verkoos<br />

SikaEfrayimi. Hij niet.<br />

68 Kodwa yakhetha isizwe 68 Maar Hij verkoos den<br />

Esakhe uJuda, stam van Juda, den berg<br />

Intaba yaseZiyoni Sion, dien Hij liefhad.<br />

Yon' eyithandayo.<br />

69 Yakh' indawo yay' engcwele 69 En Hij bouwde Zijn<br />

Njengazo ingqonga, heiligdom als hoogten, als<br />

Njengomhlaba eyawenza de aarde, die Hij gegrond<br />

Wem' ephakadeni. heeft in eeuwigheid.<br />

70 Yamkhetha yen' uDavida 70 En Hij verkoos Zijn<br />

Oyinceku yayo, knecht David, en nam<br />

Yamenyula kuyona nje hem van de<br />

Im'hlambi yezimvu. schaapskooien.<br />

71 Yamsusa ekweluseni 71 Van achter de zogende<br />

'Zimv' ezimithiyo, schapen deed Hij hem<br />

Yamondlisa ifa layo komen, om te weiden<br />

LakoIsrayeli. Jakob, Zijn volk, en<br />

Israël, Zijn erfenis.<br />

72 Yabelusa ngobuqotho 72 Ook heeft hij hen geweid<br />

Benhliziyo yayo naar de oprechtheid<br />

Lobugabazi bezandla zijns harten, en heeft hen<br />

Zayo baqondisa. geleid met een zeer verstandig<br />

beleid zijner handen.<br />

230

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!