Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

3 Lingathembi izikhulu 3 Vertrouwt niet op
Kumbe indodana prinsen, op des mensen
Yomuntu, okungekho-ke kind, bij hetwelk geen
Kuyo lon' usizo. heil is.
4 Umoya way' uyaphuma 4 Zijn geest gaat uit, hij
Ubuy' emhlabeni, keert weder tot zijn aarde;
Ngalelolang' im'khumbulo te dienzelven dage
Yayo iyabhubha. vergaan zijn aanslagen.
5 Uyathaba osizwa ngu- 5 Welgelukzalig is hij die
Thixo kaJakobe, den God Jakobs tot zijn
Othembela-ke kuyona Hulp heeft, wiens
'Nkos' uMlimu wakhe. verwachting op den
HEERE zijn God is;
6 Owenz' izulu lomhlaba 6 Die den hemel en de
Lolwandle lakho konk' aarde gemaakt heeft, de
Okukhona-ke, agcine zee en al wat in dezelve
'Qiniso phakade. is; Die trouwe houdt in
der eeuwigheid;
7 Owenza ukwahlulela 7 Die den verdrukten
Kwabahlutshiweyo recht doet, Die den
Oph' abalambil' ukudla. hongerigen brood geeft;
Akhuph' izibotshwa. de HEERE maakt de
gevangenen los.
8 INkos' ivula amehlo 8 De HEERE opent de
Azo iziphofu ogen der blinden; de
Ivus' abakhothemeyo HEERE richt de
Ithand' abalungi. gebogenen op; de HEERE
heeft de rechtvaardigen lief.
9 INkosi ilondoloza 9 De HEERE bewaart de
Bona abemzini vreemdelingen; Hij houdt
Ikhulule intandane den wees en de weduwe
Lay' umfelwakazi. staande;
422