Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

10 Ngoba wena Nkulunkulu 10 Want Gij hebt ons
Ususihlolile beproefd, o God; Gij hebt
Wasilinga njengesil'va ons gelouterd, gelijk men
Yon' elingiweyo. het zilver loutert.
11 Usilethile thina-ke 11 Gij hadt ons in het net
Kulo imbule nje gebracht, Gij hadt een
Wabeka zon' inhlupheko engen band om onze
Kuzinkalo zethu. lendenen gelegd.
12 Uwenzile amadoda 12 Gij hadt den mens op
Agad' emakhanda ons hoofd doen rijden; wij
Sadabula emlilweni waren in het vuur en in
Lakuwo amanzi. het water gekomen; maar
Gij hebt ons uitgevoerd in
Kodwa wen' usikhuphile een overvloeiende
Wasiletha khona verversing.
Endaweni yona leyo
Engevundileyo.
13 Ngizakuy' endlini yakho 13 Ik zal met brandoffers
Lawo umnikelo in Uw huis gaan, ik zal U
Wokutshiswa ngibhadale mijn geloften betalen,
'Zifungo zam' kuwe.
14 Ezikhulunywe zindebe 14 Die mijn lippen
Zona-ke ezami hebben geuit, en mijn
Okukhulunywe ngumlomo mond heeft uitgesproken,
'Kuhluphekeni kwam'. als mij bange was.
15 Ngokunikel' im'hlatshelo 15 Brandoffers van
Yezinonileyo mergbeesten zal ik U offeren,
Lamafutha ezinqama met rookwerk van rammen;
Lenkomo lembuzi. ik zal runderen met
bokken bereiden. Sela.
179