Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

18 Njengoba wazigqokisa 18 En hij zij bekleed met
Ngakho ukuthuka den vloek als met zijn
Wakwenza kwaba yingubo kleed, en dat die ga tot in
Yon' eyokwembatha. het binnenste van hem als
het water, en als de olie in
Kakubuye ngakuyena zijn beenderen.
Ngaphakathi kwakhe
Samanzi, njengamafutha
'Mathanjeni akhe.
19 Akube yingubo yakhe 19 Die zij hem als een
Ayembathileyo, kleed waarmede hij zich
Lozwezwe azibophile bedekt, en tot een gordel
Ngalo njalo njalo. waarmede hij zich steeds
gordt.
20 Lokhu kakube ngumvuzo 20 Dit zij het werkloon
WeNkos' kuzitha zam', mijner tegenstanders van
Abakhuluma okubi den HEERE, en dergenen die
Ngomphefum'lo wami. kwaadspreken tegen
mijn ziel.
21 Nkulunkulu Nkos' ngenzela 21 Maar Gij, o HEERE
Ngal' ibizo lakho, Heere, maak het met mij
Isihawu sakho sihle, om Uws Naams wil;
Ngikhulule mina. dewijl Uw goedertierenheid
goed is, verlos mij.
22 Ngoba ngingumyanga njalo 22 Want ik ben ellendig
Min' angilalutho, en nooddruftig, en mijn
Phakathi kwam' inhliziyo hart is in het binnenste
Ilimele futhi. van mij doorwond.
23 Ngedlule njengesithunzi 23 Ik ga heen gelijk een
Nxa sesifinyela schaduw wanneer zij zich
Ngiyazulazula njalo neigt; ik word
Njengayo intethe. omgedreven als een
sprinkhaan.
329