Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

1 Sizwile ngendlebe zethu 2 O God, wij hebben het
O Nkosi, obaba met onze oren gehoord,
Basitshela umsebenzi onze vaders hebben het
Wakho wasendulo. ons verteld: Gij hebt een
werk gewrocht in hun
dagen, in de dagen
vanouds.
2 Waxotsha ngesandla sakho 3 Gij hebt de heidenen
Izizwe, kodwa-ke met Uw hand uit de
Wabamisa, wazihlupha, bezitting verdreven, maar
Wazilahla zona. henlieden geplant; Gij
hebt de volken geplaagd,
henlieden daarentegen
doen voortschieten.
3 Kabazuzanga ilizwe 4 Want zij hebben het
Ngeyabo inkemba, land niet geërfd door hun
Njalo leyabo ingalo zwaard, en hun arm heeft
Ayibasizanga, hun geen heil gegeven,
maar Uw rechterhand, en
Kwenziwa ingalo yakho Uw arm, en het licht Uws
Lesandla sok'nene aangezichts, omdat Gij
Lok'khanya kobuso bakho een welbehagen in hen
Ngob' ubathandile. hadt.
4 Uyinkosi yami wena 5 Gij Zelf zijt mijn
O Nkosi, lawula Koning, o God; gebied de
Zona-ke inkululeko verlossingen Jakobs.
EzikaJakobe.
5 Ngawe sawisa izitha, 6 Door U zullen wij onze
Ngelakho ibizo wederpartijders met
Sobanyathelela phansi hoornen stoten; in Uw
'Basivukelayo. Naam zullen wij vertreden
die tegen ons opstaan
122