Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

6 Amazul' otshumayela 6 En de hemelen
Ukulunga kwakhe, verkondigen Zijn
Ngokuba uNkulunkulu gerechtigheid; want God
Unguye umgwebi. Zelf is Rechter. Sela.
7 Zwanini bo bantu bami 7 Hoor, Mijn volk, en Ik
Ngizakukhuluma, zal spreken; Israël, en Ik
Ngofakaza ngo'Srayeli zal onder u betuigen; Ik,
NgiyiNkosi yakho. God, ben uw God.
8 Angiyikusola wena 8 Om uw offeranden zal
Ngem'hlatshelo yakho Ik u niet straffen, want uw
Letshiswayo ebilokhu brandoffers zijn steeds
Ikho phambi kwami. vóór Mij.
9 Angiyikuthath' inkabi 9 Ik zal uit uw huis geen
Esemzini wakho var nemen, noch bokken
Lempongo esibayeni uit uw kooien.
Esingesakho nje.
10 Ngob' inyamazana zonke 10 Want al het gedierte
Zomango ngezami des wouds is Mijne, de
Lenkomo ezintabeni beesten op duizend
'Ziyinkulungwane. bergen.
11 Ngiyazazi zonk' inyoni 11 Ik ken al het gevogelte
Zasezintabeni der bergen, en het wild
Lezilo zona zomango des velds is bij Mij.
Zona zingezami.
12 Angiyikukutshela bo 12 Zo Mij hongerde, Ik
Loba ngilambile zou het u niet zeggen;
Ngoba umhlaba ngowami want Mijne is de wereld
Lokugcwala kwawo. en haar volheid.
140