01.07.2013 Views

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

9 Uba ngikhala kuwena 10 Dan zullen mijn<br />

Zohlehla izitha vijanden achterwaarts<br />

Lokhu ngiyakwazi ngoba keren, ten dage als ik<br />

INkosi ilami. roepen zal; dit weet ik, dat<br />

God met mij is.<br />

10 KuThixo ngizadumisa 11 In God zal ik het<br />

Ilizwi lakhe nje woord prijzen; in den<br />

Ngizadumisa ilizwi HEERE zal ik het woord<br />

Kuye uJehova. prijzen.<br />

11 KuNkulunkulu ngibeke 12 Ik vertrouw op God, ik<br />

Ithemba elami zal niet vrezen; wat zou<br />

Angiyikwesaba anga- mij de mens doen?<br />

kwenz' <strong>umuntu</strong> kimi.<br />

12 Izifungo zakho zimi 13 O God, op mij zijn Uw<br />

Phezu kwami, Nkosi, geloften; ik zal U<br />

Ngizanikela ngakuwe dankzeggingen vergelden;<br />

Izibongo zakho.<br />

13 Uwukhulul' umphefum'lo 14 Want Gij hebt mijn<br />

Wami ekufeni ziel gered van den dood;<br />

Ubungekhulul' inyawo ook niet mijn voeten van<br />

Zami ekuweni? aanstoot,<br />

Ukuze mina ngihambe om voor Gods<br />

Phambili kweNkosi aangezicht te wandelen in<br />

Phakathi kwakh' ukukhanya het licht der levenden?<br />

Kwab' abaphilayo.<br />

<strong>Isihlabelelo</strong> 57<br />

Kumqondisi wokuhlabelela.<br />

Alithashethi. IMikitami kaDavida.<br />

Ekubalekeleni kwakhe ubuso<br />

bukaSawuli ebhalwini.<br />

1 EEN gouden kleinood<br />

van David, voor den<br />

opperzangmeester,<br />

Altáscheth; als hij voor<br />

Sauls aangezicht vlood in<br />

de spelonk.<br />

157

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!