01.07.2013 Views

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2 Lapho inhliziyo yami 3 Van het einde des lands<br />

Isiphel' amandla roep ik tot U, als mijn hart<br />

Ngiholele edwaleni overstelpt is; leid mij op<br />

Elide kulami. een rotssteen, die mij te<br />

hoog zou zijn.<br />

3 Ngoba kade uyinqaba 4 Want Gij zijt mij een<br />

Yami futhi wena Toevlucht geweest, een<br />

Ungumthangala wamandla sterke Toren voor den<br />

Ngakuso isitha. vijand.<br />

4 Ngizahlal' endlini yakho 5 Ik zal in Uw hut<br />

Ngokungapheliyo verkeren in eeuwigheden;<br />

Ngizathemba ingubudo ik zal mijn toevlucht<br />

Yamaphiko akho. nemen in het verborgene<br />

Uwer vleugelen. Sela.<br />

5 Ngoba Nkosi wen' uzwile 6 Want Gij, o God, hebt<br />

Izifungo zami gehoord naar mijn geloften;<br />

Unginik' ifa labesab' Gij hebt mij gegeven<br />

Ibizo elakho. de erfenis dergenen<br />

vrezen.<br />

6 Uzakwandisa impilo 7 Gij zult dagen tot des<br />

Eyayo inkosi konings dagen toedoen;<br />

Ibe m'nengi leminyaka zijn jaren zullen zijn als<br />

Okwezizukulwan'. van geslacht tot geslacht;<br />

7 Yohlala phakade phambi 8 Hij zal eeuwiglijk voor<br />

KweNkosi. Lungisa Gods aangezicht zitten;<br />

Umusa lal' iqiniso bereid goedertierenheid<br />

Okungayilonda. en waarheid, dat zij hem<br />

behoeden.<br />

8 Ngakho ngizahlabelela 9 Zo zal ik Uw Naam<br />

Kul' ibizo lakho psalmzingen in<br />

Ngenze izifungo zami eeuwigheid, opdat ik mijn<br />

Ngezinsuku zonke. geloften betale, dag bij<br />

dag.<br />

168

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!