01.07.2013 Views

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

20 Isango leli leNkosi 20 Dit is de poort des<br />

Ngalo bona labo HEEREN, door dewelke<br />

Abalungileyo bona de rechtvaardigen zullen<br />

Bazangena ngalo. ingaan.<br />

21 Ngizakubonga ngobana 21 Ik zal U loven, omdat<br />

Ungizwile mina, Gij mij verhoord hebt, en<br />

Njalo usube yilona mij tot Heil geweest zijt.<br />

Usindiso lwami.<br />

22 Ilitshe elaliwayo 22 De steen dien de<br />

Yibona abakhi bouwlieden verworpen<br />

Selibekwe laba yiyo hadden, is tot een hoofd<br />

Inhloko yegumbi. des hoeks geworden.<br />

23 Lokhu kuyikwenza kwayo 23 Dit is van den HEERE<br />

Yona iNkosi nje, geschied, en het is<br />

Kuyiso son' isimanga wonderlijk in onze ogen.<br />

Emehlweni ethu.<br />

24 Lolu yilona usuku 24 Dit is de dag dien de<br />

INkos' ilwenzile HEERE gemaakt heeft;<br />

Kasithokoze-ke njalo laat ons op denzelven ons<br />

Sithabe kulona. verheugen en verblijd<br />

zijn.<br />

25 O sindisa-ke Jehova 25 Och HEERE, geef nu<br />

Ngikuncenga Nkosi heil; och HEERE, geef nu<br />

Ngiyakuncenga khathesi voorspoed.<br />

Leth' impumelelo.<br />

26 Ubusisiwe ozayo 26 Gezegend zij hij die<br />

Ngebizo leNkosi daar komt in den Naam<br />

Thina silibusisile des HEEREN; wij<br />

Sisendlin' yeNkosi. zegenen ulieden uit het<br />

huis des HEEREN.<br />

348

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!