01.07.2013 Views

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

10 Ibandla lakho lihlezi 11 Uw hoop woonde<br />

Khonapho o Nkosi daarin; Gij bereiddet ze<br />

Ulungisel' abayanga door Uw goedheid voor<br />

Ngobakho ubuhle. den ellendige, o God.<br />

11 INkosi yanika izwi: 12 De Heere gaf te<br />

Ixuku lona-ke spreken; der<br />

Elakubikayo khona boodschappers van goede<br />

Lalil'khulukazi. tijdingen was een grote<br />

heirschaar.<br />

12 Amakhosi empi yona 13 De koningen der<br />

Abaleka wonke heirscharen vloden weg,<br />

Lomfaz' owasal' ekhaya zij vloden weg; en zij die<br />

Wabelwa impango te huis bleef, deelde den<br />

roof uit.<br />

13 Lanxa lilel' embizeni 14 Al laagt gijlieden<br />

Lofana lempiko tussen twee rijen van<br />

Zamajuba esiliva stenen, zo zult gij toch<br />

'Nsiba zegolide. worden als vleugelen ener<br />

duive, overdekt met<br />

zilver, en welker vederen<br />

zijn met uitgegraven<br />

géluwen goud.<br />

14 Laph' uSomandla echitha 15 Als de Almachtige de<br />

Amakhosi kukho koningen daarin<br />

Kwanjengeliqhwa eSalmon' verstrooide, werd zij<br />

Elikhithikayo. sneeuwwit als op Zalmon.<br />

15 Intaba kaNkulunkulu 16 De berg Basan is een<br />

Ifana lentaba berg Gods; de berg Basan<br />

YaseBashane ngobude is een bultige berg.<br />

Intab' iBashane.<br />

184

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!