01.07.2013 Views

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

5 Kusandla sakho nginika 6 In Uw hand beveel ik<br />

Umoya wami nje, mijn geest; Gij hebt mij<br />

Ungihlengile, o Nkosi verlost, HEERE, Gij God<br />

Thixo weqiniso. der waarheid.<br />

6 Ngizondile abananza 7 Ik haat degenen die op<br />

Amanga ayize, valse ijdelheden acht<br />

Kodwa mina ngiyathemba nemen; en ik betrouw op<br />

Khona eNkosini. den HEERE.<br />

7 Ngizathaba, ngithokoze 8 Ik zal mij verheugen en<br />

Kusihawu sakho, verblijden in Uw<br />

Ngokuba ucabangile goedertierenheid, omdat<br />

Usizi lwami-ke. Gij mijn ellende hebt<br />

aangezien, en mijn ziel in<br />

Wena usuwazile bo benauwdheden gekend,<br />

Owami wona nje<br />

Umphefum'lo uphakathi<br />

Kwayo inkathazo.<br />

8 Kawungivalelanga bo 9 En mij niet hebt<br />

Kusandla sesitha, overgeleverd in de hand<br />

Umisil' inyawo zami des vijands; Gij hebt mijn<br />

Kundawo ebanzi. voeten doen staan in de<br />

ruimte.<br />

9 Ngihawukele o Nkosi, 10 Zijt mij genadig,<br />

Ngikulo uhlupho, HEERE, want mij is<br />

Usizi lungidl' ilihlo, bange; van verdriet is<br />

Lomoya lesisu. doorknaagd mijn oog,<br />

mijn ziel en mijn buik.<br />

10 Impilo yami ichithwa 11 Want mijn leven is<br />

Kusizi-ke njalo verteerd van droefenis, en<br />

Iminyaka yami layo mijn jaren van zuchten;<br />

Ekububuleni.<br />

77

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!